表界面の英語

（Ａ）炭素数６〜１６の炭化水素、（Ｂ）カチオン界面活性剤、（Ｃ）非イオン界面活性剤及び両性界面活性剤から選ばれる少なくとも１種の界面活性剤、並びに水を含有する硬質表面用中性洗浄剤組成物。例文帳に追加

The neutral detergent composition for hard surfaces comprises (A) a 6-16C hydrocarbon, (B) a cationic surfactant, (C) at least one kind of surfactant selected among a nonionic surfactant and an amphoteric surfactant, and water. - 特許庁

基材１の表面に形成された親水性表面２を保護するにあたって、陰イオン界面活性剤と両性界面活性剤の少なくとも一方の界面活性剤３を介して表面保護材４で親水性表面２を覆う。例文帳に追加

The hydrophilic surface 2 formed on the surface of the substrate 1 is covered with a surface protecting material 4 for protecting the surface 2 through at least one surfactant 3 of an anionic surfactant and an amphoteric surfactants. - 特許庁

前記化学式（１）で表されるシリコン系界面活性剤を用いること。例文帳に追加

A silicon-containing surfactant represented by formula (1) is used. - 特許庁

モルタル及び／又はコンクリートの界面又は表面処理剤組成物例文帳に追加

MORTAR AND/OR CONCRETE INTERFACE OR SURFACE TREATMENT AGENT COMPOSITION - 特許庁

前記界面領域の表面にはトンネル絶縁膜が設けられる。例文帳に追加

A tunnel insulating film is provided on a surface of the interface region. - 特許庁

本発明は共焦点顕微鏡を用いて皮膚の表皮−真皮界面の抽出処理を行なう皮膚の表皮−真皮界面の抽出装置に関し、表皮と真皮の界面を容易に検出することを課題とする。例文帳に追加

To easily detect the interface of the epidermis and the dermis in an extraction device for the epidermis-dermis interface of the skin performing the extraction treatment of the epidermis-dermis interface of the skin using a confocal microscope. - 特許庁

シリコン系の界面活性剤、フッ素系の界面活性剤、有機系ノニオン活性剤、水、よりなることを特徴とする畳表用軟化剤。例文帳に追加

The softerner for Tatami mats has a feature in that it is composed of silicone based surfactant, fluorinated surfactant, organic nonionic activator, and water. - 特許庁

界面領域１１４は、導電線の上表面上に形成され、界面領域１１４は、キャップ層の金属成分を含む。例文帳に追加

An interface region 114 is formed on the top surface of the conductive line, and the interface region 114 contains a metallic components of the cap layer. - 特許庁