表面乾燥状態の英語

ファンの表面を清潔な状態に維持し、さらに乾燥風に含まれる異物を殺菌することにより、衛生的でクリーンな乾燥風を吹き出し送給できる温風乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a warm air dryer, capable of blowing hygienic, clean and dry air by keeping the surface of a fan clean and sterillizing foreign matters included in the dry air. - 特許庁

乾燥チャンバー４内のガスを水蒸気で置換する水蒸気置換工程と、この乾燥チャンバー４内を密閉した状態で、当該乾燥チャンバー４内の水分を冷却器１０の表面に凝結させ、廃棄することによりこの乾燥チャンバー４内を減圧する減圧工程とを含む。例文帳に追加

The method comprises a water vapor replacing step of replacing gas in the drying chamber 4 with water vapor, and a depressurizing step of condensing the water vapor in the drying chamber 4 on the surface of a cooler 10 in a state of closing the drying chamber 4 and discarding it to depressurize the drying chamber 4. - 特許庁

両基板１ａ，１ｂ上に形成された薄膜２ａ，２ｂを、表面が未乾燥の状態で、該表面を相対向させて積層する。例文帳に追加

The thin films 2a, 2b on the substrates 1a, 1b are laminated with the surfaces opposing to each other while the surfaces are not dried. - 特許庁

基板の表面に塗布された塗布液の乾燥状態を制御して基板の表面に面内均一な絶縁膜を成膜すること。例文帳に追加

To form an insulating film of in-plane uniformity on a substrate surface by controlling a drying state of a coating liquid applied on the substrate surface. - 特許庁

表面（第１面）に記録がなされ裏面（第２面）に記録がなされる前の記録用紙１０３を乾燥するために、その記録用紙１０３が乾燥待機状態１又は乾燥待機状態２となると、各種センサ及びモータへの電源供給を遮断する省電力モードへ移行する。例文帳に追加

When a recording sheet 103 arrives at a drying standby 1 or a drying standby 2 in order for the recording sheet 103 with the front side (the first side) already recorded to be dried before its unrecorded back side (the second side) to undergo recording, the image recording apparatus enters a power saving mode for interrupting power supply to various sensors and motors. - 特許庁

両基板１ａ，１ｂ上に形成された薄膜２ａ，２ｂを、表面が未乾燥の状態で、該表面を相対向させて積層した後、加圧して乾燥させる。例文帳に追加

After the thin films 2a, 2b on the substrates 1a, 1b are laminated with the surfaces opposing to each other while the surfaces are not dried, the films are pressed and dried. - 特許庁

水分吸着装置４０は、着弾した液滴Ｆｂの乾燥を妨げるグリーンシート４Ｇから発生し同グリーンシート４Ｇの表面に停留する水蒸気を吸着し、グリーンシート４Ｇの表面を乾燥状態にする。例文帳に追加

The moisture adsorbers 40 adsorb steam having come out of a green sheet 4G that hinders the drying of droplets Fb deposited thereon and staying over the surface thereof, and keep the surface of the green sheet 4G in a dry condition. - 特許庁

塗布乾燥装置及び塗布乾燥方法において、塗布液に含まれる溶媒を均一に蒸発させ乾燥させることで膜厚が均一で表面状態も良好な電子写真装置の感光体ドラムの電荷輸送層を連続して形成し、高速、高画質、高耐久の電子写真装置の提供が可能な生産性の高い塗布乾燥装置及び塗布乾燥方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating and drying apparatus which gives a high speed, high image quality and high durability electrophotographic device by uniformly vaporizing a solvent contained in a coating liquid and drying the coating liquid to continuously form a charge transfer layer of a photoreceptor drum of the electrophotographic device which has uniform film thickness and excellent surface, and to provide a coating and drying method. - 特許庁