表面硬度試験の英語

木質基材１と化粧シート３との間に硬質シート層２を設け、表面硬度をデュロメーター硬さ試験タイプＤ（ＪＩＳ Ｋ ６２５３）にて６０以上とする。例文帳に追加

A hard sheet layer 2 is provided between the woody base 1 and the decorative sheet 3 and the surface hardness is made 60 or above according to a durometer hardness test type D (JIS K 6253). - 特許庁

ＨＢの鉛筆による鉛筆硬度試験で表面に傷が全く付かず、かつ、発泡体の比重が０．０３〜０．６であり、吸水率が１〜５００％であることを特徴とする加硫ゴム発泡体。例文帳に追加

The vulcanized rubber foam is characterized in that no scuff generates on the surface by pencil hardness test using a HB pencil, the specific gravity of the foam is 0.03-0.6, and the water absorption is 1-500%. - 特許庁

撮像部によって試験片表面を撮像し、硬度演算部１０によってその撮像データから硬度を演算する際に、窪み抽出部２０によって撮像データの中から、輝度が所定値以下の低輝度画素が連続する領域を窪み候補点として抽出する。例文帳に追加

When an imaging section images the surface of a specimen and a hardness calculating section 10 calculates hardness from a photographed image data, a recess extracting section 20 extracts a region, continuously having low-brightness pixels lower than a predetermined value as a recess candidate from the imaged data. - 特許庁

本発明の目的は、広視野角化や高精細化といった光学特性を満足し、且つ耐久性試験後の表面硬度や耐薬品性の低下を改善した防眩性反射防止フィルム、それを用いた偏光板、画像表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an antidazzle antireflection film satisfying optical characteristics such as the widening of viewing angle and the enhancement of definition and remedying degradation in the surface hardness or chemical resistance after endurance test, and to provide a polarizing plate using the same, and an image display device. - 特許庁

カーペット用繊維に処理した際に、処理繊維が下記特性（１）および（２）を有する表面処理剤： （１）ＡＡＴＣＣ−ＴＭ−１７５−１９９３に準じたステインブロック試験において、ステインブロック性が８以上、および（２）繊維処理剤のヌープ硬度（ＫＨ）が５以上。例文帳に追加

This surface-treating agent consists of (A) a metal alkoxide, (B) a fluorine-containing compound having a functional group reacting with the metal alkoxide and (C) a reactive group-containing polymer having a reactive group reacting with a treated material. - 特許庁

両面粘着シートの両面に第一剥離シートと第二剥離シートを有する情報記録媒体接合用両面粘着シートであって、第二剥離シートの剥離表面の硬度が、ＪＩＳ Ｋ ５４００における鉛筆硬度試験で、４Ｂ〜６Ｂの範囲にあることを特徴とする情報記録媒体接合用両面粘着シートを用いる。例文帳に追加

This double coated adhesive sheet for bonding information recording media to each other is prepared so that the surface of this sheet after the second peeling sheet is peeled off has 4B-6B hardness when the hardness is measured by the pencil hardness test prescribed in JIS K 5400. - 特許庁

塗り床材の下地材として用いられるアルミナセメントを含む自己流動性水硬性組成物において、表面の良好な水平性や、十分な表面硬度、強度、塗り床材との良好な付着性を有し、特に、垂直方向に働く引張り力のみではなく、水平方向に働く引張り力を含む付着性試験においても良好な自己流動性水硬性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina cement-containing self-flowing hydraulic composition used as an undercoating material of a coated flooring, which self-flowing hydraulic composition has good surface levelness, a sufficient surface hardness and strength, and good adhesion to a coated flooring and, in particular, is satisfactory even in an adhesion test including not only a vertically acting tensile strength but also a horizontally acting tensile strength. - 特許庁

本発明の架橋可能な密封シールパッキン用ゴム組成物は、その熱風架橋ゴムシートがHBの鉛筆による鉛筆硬度試験で表面に傷が全く付かず、かつ、その熱プレス架橋ゴムシートは、150℃で22時間熱処理後の圧縮永久歪みが70%以下であり、120℃で70時間エチレングリコール溶液に浸漬させた後の体積変化率が-20〜+20%であり、120℃で70時間熱老化後の引張強さ保持率が50〜150%、伸び保持率が50%以上、硬さ変化が0〜+50ポイントであり、常態物性の引張強度が3〜20MPaであり、金型汚染試験での汚染までのショット数が30回以上であることを特徴とする。例文帳に追加

To obtain the subject composition having a high crosslinking rate and productivity, capable of hot-air crosslinking in e.g. a hot-air valcanization tank by specifying the properties of the hot-air crosslinked rubber sheet obtained therefrom. - 特許庁