衰えるの英語
おとろえる追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 slack off、abate、let up、slack、die away、fade、wither、wane、go down、decline
研究社 新和英中辞典での「衰える」の英訳 |
|
おとろえる 衰える
1
| 〈衰弱する〉 | get [【形式ばった表現】 become] weak; lose vigor; waste away; flag; 【形式ばった表現】 be enfeebled |
| 〈なえしおれる〉 | wither; fade |
| 〈衰退する〉 | decline; decay; 【形式ばった表現】 wane |
人々の政治革命への興味は衰えてしまった. People's interest in political revolution has subsided. 日本経済は 90 年代初頭になって衰えた. The Japanese economy slacked off [declined] in the early 1990s. |
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「衰える」の英訳 |
|
衰える
「衰える」の英語
decline, deteriorate, fadedecline
declineの発音記号
/dɪˈklaɪn/declineのニュアンス
"Decline"は、主に物事が徐々に低下する、または悪化する状況を指す。経済や健康状態など、抽象的な概念に対しても使用される。
declineと一緒に使われやすい単語・表現
Health decline（健康状態の低下）、Economic decline（経済の低下）、Rapid decline（急速な低下）
declineの例文
1. The city has been in decline since the factories closed.（その都市は工場が閉鎖して以来衰えている）
2. His health has been on the decline.（彼の健康状態は衰えてきている）
3. The decline of the empire was inevitable.（その帝国の衰退は避けられなかった）
deteriorate
deteriorateの発音記号
/dɪˈtɪərɪəreɪt/deteriorateのニュアンス
"Deteriorate"は、物事が悪化する、または質が下がる状況を指す。物質的なもの（建物や道路など）や抽象的なもの（健康や関係など）に対して使用される。
deteriorateと一緒に使われやすい単語・表現
Health deteriorate（健康状態の悪化）、Relationship deteriorate（関係の悪化）、Condition deteriorate（状態の悪化）
deteriorateの例文
1. The weather began to deteriorate.（天候が悪化し始めた）
2. His health has been deteriorating.（彼の健康状態は衰えてきている）
3. The relationship between the two countries has deteriorated.（二国間の関係は悪化している）
fade
fadeの発音記号
/feɪd/fadeのニュアンス
"Fade"は、主に色や音、光などが徐々に弱まる、または消えていく状況を指す。また、抽象的な概念（記憶や感情など）に対しても使用される。
fadeと一緒に使われやすい単語・表現
Memory fade（記憶が薄れる）、Color fade（色が褪せる）、Sound fade（音が消える）
fadeの例文
1. The sound of the music faded away.（音楽の音が消えていった）
2. Her memories of the event began to fade.（その出来事の彼女の記憶が薄れ始めた）
3. The color of the fabric has faded.（布の色が褪せている）
衰える
「衰える」の英語
decline, deteriorate, fadedecline
declineの発音記号
/dɪˈklaɪn/declineのニュアンス
"Decline"は、主に物事が徐々に低下する、または悪化する状況を指す。経済や健康状態など、抽象的な概念に対しても使用される。
declineと一緒に使われやすい単語・表現
Health decline（健康状態の低下）、Economic decline（経済の低下）、Rapid decline（急速な低下）
declineの例文
1. The city has been in decline since the factories closed.（その都市は工場が閉鎖して以来衰えている）
2. His health has been on the decline.（彼の健康状態は衰えてきている）
3. The decline of the empire was inevitable.（その帝国の衰退は避けられなかった）
deteriorate
deteriorateの発音記号
/dɪˈtɪərɪəreɪt/deteriorateのニュアンス
"Deteriorate"は、物事が悪化する、または質が下がる状況を指す。物質的なもの（建物や道路など）や抽象的なもの（健康や関係など）に対して使用される。
deteriorateと一緒に使われやすい単語・表現
Health deteriorate（健康状態の悪化）、Relationship deteriorate（関係の悪化）、Condition deteriorate（状態の悪化）
deteriorateの例文
1. The weather began to deteriorate.（天候が悪化し始めた）
2. His health has been deteriorating.（彼の健康状態は衰えてきている）
3. The relationship between the two countries has deteriorated.（二国間の関係は悪化している）
fade
fadeの発音記号
/feɪd/fadeのニュアンス
"Fade"は、主に色や音、光などが徐々に弱まる、または消えていく状況を指す。また、抽象的な概念（記憶や感情など）に対しても使用される。
fadeと一緒に使われやすい単語・表現
Memory fade（記憶が薄れる）、Color fade（色が褪せる）、Sound fade（音が消える）
fadeの例文
1. The sound of the music faded away.（音楽の音が消えていった）
2. Her memories of the event began to fade.（その出来事の彼女の記憶が薄れ始めた）
3. The color of the fabric has faded.（布の色が褪せている）
斎藤和英大辞典での「衰える」の英訳 |
|
Weblio例文辞書での「衰える」に類似した例文 |
|
衰える
次第に衰える
すっかり衰える
衰える方だ
必ず衰えること
an act that will undoubtedly be refused
勢いが衰える
元気が衰える
国が衰える
the faded beauty of a person
栄えることと衰えること
to both prosper and go to ruin
気力が衰える
to become degraded and weak
「衰える」を含む例文一覧
該当件数 : 121件
国が衰える例文帳に追加
A country declines in prosperity.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
健康が衰える例文帳に追加
deteriorate in health発音を聞く - 日本語WordNet
すっかり衰える例文帳に追加
to lose vigour completely発音を聞く - EDR日英対訳辞書
疲れ衰える例文帳に追加
to be tired and weak発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
|
衰えるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
