衰微の英語

中古時代にはヨーロッパ文明が衰微した例文帳に追加

The European civilization was in a state of decadence in the Middle Ages.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

久米氏の衰退とともに当社も衰微した。例文帳に追加

With the fall of the Kume clan, the shrine also fell into decline.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学別曹は、貴族の衰勢と共に衰微する。例文帳に追加

The Daigakubesso lost their power as the strength of the aristocracy waned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在位9年、衰微する南朝政権を支えた。例文帳に追加

During the nine years on the throne, Emperor Gokameyama supported the declining government of the Southern Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄時代には武道は衰微の極に達した例文帳に追加

In the Genroku era, the military arts were in the last stages of decay.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

朝廷の衰微とともに次第に縮小・形骸化された。例文帳に追加

With the decline of the Imperial Court the ritual was gradually reduced and lost substance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明円以降、奈良、鎌倉に主流が移り衰微。例文帳に追加

In the time of Myoen and on, the mainstream of the school was moved to Nara and Kamakura, and the school declined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。例文帳に追加

Many local traditions have fallen into decay in recent years.発音を聞く  - Tanaka Corpus