衿回の英語

衿のうち、首の回りの汚れやすい部分を覆った布の部分。例文帳に追加

A piece of cloth that covers part of the collar is prone to become stained.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣服（ワイシャツ１）の衿の開閉用の係合具（ボタン孔３，４及びボタン６）の少なくとも一方（ボタン孔３，４）を複数個有し、着用時に係合させる係合具の組合せを変えることによって衿回りを調節できる。例文帳に追加

The wear (white shirt 1) has plural engaging tools which are at least one side (buttonholes 3 and 4) of engaging tools (buttonholes 3 and 4 and a button 6) for opening and closing the collar thereof, wherein the area around the collar can be adjusted through changing the combination of the engaging tools to be engaged each other when worn. - 特許庁

暑いときもボタン等の係合具を外さずに涼しく着用でき、襟回りが縮んだり着用者が肥満したりしたときも係合具を外さずに着用できる衣服の衿を提供する。例文帳に追加

To provide the collar of a wear wearable without unfastening an engaging tool such as a button even when it is hot and also wearable without unfastening the engaging tool when the area around the collar shrinks or a wearer gets fat. - 特許庁

衿、袖口、裾周り、及び胴回りのうち何れか一つ又は複数の組み合わせに伸縮するゴム編み（リブ編み）部分を有する衣料又は衣料を製造するための技術であって、ユニークなデザインを施すことを可能とする技術を提案する。例文帳に追加

To provide a garment having a stretchable rib knit part for at least either one of the collar, sleeve openings, bottom, and the waistline thereof, and the combination thereof, and to provide a technique for producing the garment and enabling the garment to be uniquely designed. - 特許庁