袋から取り出すの英語

集塵袋を搭載した集塵バスケットを、集塵室から容易に取り出すこと。例文帳に追加

To easily take out a dust collecting basket loaded with a dust collecting bag from a dust collecting chamber. - 特許庁

分断可能部３１から包装袋１を裂いて、簡単におにぎり６を取り出すことができる。例文帳に追加

The rice ball 6 is easily takable from the package by tearing the bag 1 along the tearable part 31. - 特許庁

回収袋１を破袋して回収袋１から回収品を残らず取り出すことができ、しかも、同時に回収品と回収袋１とを機械的に分離できる回収袋の破袋除袋装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for breaking and removing a recovered bag in which the recovered bag 1 is broken to take out all of recovering article from the recovered bag 1 and simultaneously mechanically separating the recovering article from the recovered bag 1. - 特許庁

すすぎの前に、容積占有袋５０から水を排出しながら、容積占有袋５０を洗濯槽２０から取り出す。例文帳に追加

Prior to the rinsing process, the volume occupying bag 50 is taken out of the washing tub 20 while discharging water from the volume occupying bag 50. - 特許庁

又、プラスチック製空気袋４を袋２から取り出す事により収納や携帯時に小さく出来便利である。例文帳に追加

The plastic air bags 4 are taken out of the bags 2 to make the coverlet small and convenient to store and carry. - 特許庁

使用者が集塵袋に触れることなく、集塵袋を集塵室から容易に取り出すことが可能な電気掃除機を提案する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which allows a user to easily take out a dust collecting bag from a dust collecting chamber while the user does not touch the dust collecting bag. - 特許庁

袋取り出し装置は昇降可能なピン群９を有し、ピン群により複数列の袋列Ｗｓをトレイ１内から上方に取り出す。例文帳に追加

The bag takeout device comprises a group of pins 9 that can be moved up and down, so that a plurality of lines of bags Ws are taken out of the tray 1 upward by the group of pins. - 特許庁

加熱素材である小麦２を入れた内袋１を電子レンジから取り出す時と外袋に入れる時に袋内部の小麦が袋の中で適度に混ざり合い、袋全体としての一定の温度を確保する事が出来る。例文帳に追加

When taking an inner bag 1 containing wheat 2 being a heating material out of a microwave oven and when putting the inner bag into an outer bag, wheat is moderately mixed in the bag, thereby keeping a fixed temperature as a whole bag. - 特許庁