小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 袖にするの英語・英訳 

袖にするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to be cold (to); to ignore (someone)


研究社 新和英中辞典での「袖にする」の英訳

袖にする <袖>

を〉 jiltone's boyfriend》; 〈冷遇するgive [show] somebody the cold shoulder; 〈見捨てる〉 《口語leave somebody in the lurch; run [walk] out on somebody; 〈願い聴き入れない〉 turn a deaf ear tosomebody's entreaties》.

「袖にする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 547



例文

女が男を袖にする例文帳に追加

A girl jilts her lover.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

筒状(5)は半円形の状に形成する例文帳に追加

The cylindrical sleeve is formed into a semicylindrial sleeve. - 特許庁

人を首にする[袖にする].例文帳に追加

give a person the (old) heave‐ho発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

左のを射向の(いむけのそで)、右のを馬手の(めてのそで)と呼び、敵対する左のの方をより堅牢に作ってある。例文帳に追加

The left sleeve is called "Imuke-no-Sode" (sleeve of shooting direction) while the right sleeve is called "Mete-no-sode" (sleeve of horse controlling hand), the left sleeve, which is facing the enemy, is made stronger.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手傍観するに忍びず例文帳に追加

I can not look on with folded arms.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

口部又は、の途中に延長部1を設け丈延長を可能にし、口部又は、延長部を、装着した防水手袋部3に重ね合わせ、抱き込み折り返し部4を形成する例文帳に追加

The raincoat is obtained by setting the sleeve extension 1 on the lower part of the sleeve or the middle of the sleeve so as to make the sleeve length extendable, superposing the lower part of the sleeve or the sleeve extension on the sleeve 3 of the attached waterproof glove, holding and forming the folded part 4. - 特許庁

例文

用アイロン台を胴立に近接させても部を用アイロン台に通し易いと共に、殆ど部側に移動する必要がない。例文帳に追加

To easily insert a sleeve part to a sleeve ironing pad with little movement of the pad toward the sleeve part even when the sleeve ironing pad is set close to a body stand. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「袖にする」の英訳

袖にする

読み方そでにする

文法情報表現サ変動詞
対訳 to be cold (to); to ignore (someone)

Weblio例文辞書での「袖にする」に類似した例文

袖にする

例文

to pull one by the sleevepluck one by the sleeve―(口説く意味なら)―make love to one―(淫売婦引張る意味なら)―solicit a man

2

捲く

例文

和服なら)to turn up one's sleeves―(洋服なら)―turn up one's cuffs

例文

a sleeve

例文

to hold one back

例文

to hang on one's sleeve―(歎願する意味なら)―entreat one to do something―(哀願する意味なら)―appeal to one for mercy

例文

to hang on one's sleeve―(歎願する意味なら)―entreat one to do something―(哀願する意味なら)―appeal to one for mercy

例文

to be eager

13

半袖

例文

short-sleeved

例文

to put on a coat―(常になら)―wear a coat

例文

Fling on a coat.

例文

to put on a coat

22

はぬさらじ

例文

Shall of her ne'er be said.

23

がちぎれた

例文

A sleeve was torn off.

例文

to hold one back

例文

put on a coat

30

を濡らさじ

例文

Shall of her ne'er be said.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「袖にする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 547



例文

人形胴2に被せた半シャツ1の部に挿入させる半緊張具10と、半緊張具10を所定の姿勢に保持すると共に半シャツ1に挿入された半緊張具10に張力を付与する姿勢保持具30とからなる。例文帳に追加

This tool for a short-sleeved shirt consists of a short sleeve tensioner 10 to be inserted into a sleeve part of the short-sleeved shirt 1 covered on a doll trunk 2, and a short sleeve attitude retainer 30 retaining the short sleeve tensioner 10 in a prescribed attitude and applying a tension to the short sleeve tensioner 10 inserted into the short-sleeved shirt 1. - 特許庁

エレベータの壁支持構造体1は、エレベータのかごにおける壁3と、かごにおける壁支持部5と、壁及び壁支持部の間に設けられ、壁を壁支持部に対して開閉可能に支持するヒンジ7とを備える。例文帳に追加

This side wall support structure 1 of an elevator includes the side wall 3 of the car of the elevator, a side wall support part 5 of the car, and a hinge 7 which is installed between the side wall and the side wall support part and which openably supports the side wall on the side wall support part. - 特許庁

身頃部1に連成する部3に、長となる部品4を着脱手段5を介して取付けていることを特徴とする例文帳に追加

The raincoat is characterized in that sleeve parts 4 to effect long sleeves are attached through an attaching/detaching means 5 to the corresponding half-sleeve parts 3 linked to a body 1. - 特許庁

ラグランを有するニットウェアの編成方法およびラグランを有するニットウェア例文帳に追加

METHOD FOR KNITTING KNITWEAR HAVING RAGLAN SLEEVE AND KNITWEAR HAVING RAGLAN SLEEVE - 特許庁

開閉部のない前身頃1及び後身頃2と部3a、3bとを備えた衣服において、左右いずれか一方の部3aの巾Aが他方の部3bの巾Bより20%以上大きく形成する例文帳に追加

This clothes having a front body 1 and a back body 2, having no opening and closing part, and sleeves 3a and 3b has right or left one sleeve part 3a with the length A of the sleeve longer than the length B of the sleeve of the other sleeve part 3b. - 特許庁

人の難儀するのを手傍観するに忍びぬ例文帳に追加

I can't bear to be an idle spectator when others are in distressto look unconcernedly on others' distress.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の難儀するのを手傍観するに忍びぬ例文帳に追加

I can not be an idle spectator when others are in distress発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

人の難儀するのを手傍観するに忍びぬ例文帳に追加

I can not look unconcernedly on others' distress.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


袖にするのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS