三　道路運送車両法第三条　に規定する大型特殊自動車及び小型特殊自動車（被けん引車を除く。）例文帳に追加

(iii) The large custom-made vehicles and small custom-made vehicles (except for towed vehicles) prescribed in the Road Transport Vehicle Act, Article 3発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

車高調整装置を含む懸架システムにおいて、その懸架システムが搭載されている自動車が被けん引車をけん引していることをけん引検出部により検出してけん引情報を発生させ（Ｓ１）、そのけん引情報に応じて車高調整規制部により車高調整装置の作動を規制する（Ｓ２）。例文帳に追加

In a suspension system including a vehicle height adjustment device, traction information is generated by detecting that the automobile mounted with the suspension system tracts the trailer by a traction detection part (S1) and operation of the vehicle height adjustment device is restricted according to the traction information by a vehicle height adjustment restriction part (S2). - 特許庁

一　被けん引車（道路運送車両法第二条第二項に規定する自動車のうち、けん引して陸上を移動させることを目的として製作した用具であるものをいう。以下この項において同じ。）例文帳に追加

(i) Towed vehicles ( Among the vehicles prescribed in the Road Transport Vehicle Act, Article 2, Paragraph 2, those that are equipment manufactured for towing and moving over land; the same shall apply hereinafter in this paragraph).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百五十一条の六十　事業者は、構内運搬車に被けん引車を連結するときは、確実な連結装置を用いなければならない。例文帳に追加

Article 151-60 The employer shall, when coupling an in-yard transporting machine with a carriage, use a secure coupler.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム