裁縫箱の英語

裁縫箱の使用時において裏返し状態とされる蓋体の天板の上面における所定部位に傷が付くのを防止することができる裁縫箱を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing box that prevents scratching at a given site of an upper face of a cover plate of a cover body that is reversed in use. - 特許庁

(b)より糸又はその他の糸(クラス05-01)，飾り仕上げ(クラス05-04)，縫製用，編物用及び刺繍用機械(クラス15-06)又は縫い物キット(裁縫箱)(クラス03-01)は含まない。例文帳に追加

Not including yarns or other threads (Cl. 05-01), decorative trimmings (Cl. 05-04), sewing, knitting and embroidery machines (Cl. 15-06) or sewing kits (containers) (Cl. 03-01).発音を聞く  - 特許庁

写真若しくは印刷物を覆う透明板と蓋部材との係止構造を備えた裁縫箱の蓋によって解決される。例文帳に追加

The lid of the sewing box is provided with the locking structure of a transparent plate covering a photo or a printed matter and a lid member. - 特許庁

被収容物を整理して収容することができるとともに、収容時の自由度を高めることもできる使い勝手のよい裁縫箱を提供する。例文帳に追加

To provide a usable housewife housing contents neatly and increasing a degree of freedom in storage. - 特許庁

ピーターはウェンディと同じくらいの背丈だったんですが、こう言うと裁縫箱を取り出してきて、影をピーターの足に縫いつけました。例文帳に追加

she said, though he was tall as herself, and she got out her housewife [sewing bag], and sewed the shadow on to Peter's foot.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

全体形状を小型化して製造コストの低減を図ることができるとともに、中皿及び箱本体のスペースを有効利用することができる裁縫箱を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing box that is downsized to reduce production cost and uses effectively space of internal tray and box itself. - 特許庁

裁縫箱１１は、それぞれ合成樹脂材から平面略長方形状に形成された箱本体１２と中皿１３及び蓋体１４により構成されている。例文帳に追加

The sewing box 11 is composed of a box body 12 formed by synthetic resin material in a flat, next to rectangular shape, an internal tray 13 and a cover body 14. - 特許庁

裁縫箱１１は、それぞれ合成樹脂材から平面略長方形状に形成された箱本体１２と中皿１３及び蓋体１４により構成されている。例文帳に追加

The sewing box 11 is composed of a box body 12 formed by synthetic resin material in a flat rectangular shape, an internal tray 13 and a cover body 14. - 特許庁