裏編の英語

耳部の幅を広げることができ、かつ、加工しやすい、表編地と裏編地からなる筒状部を含む長尺経編物を提供する。例文帳に追加

To provide an elongated warp knitted product comprising a cylindrical cloth composed of an obverse knitted fabric and a reverse knitted fabric, with its selvedge width expandable, and easy to undergo processing. - 特許庁

織編布帛１１は、表編地１３と裏編地１４を連結糸１５によって連結して成るダブルラッシェル経編地とするとよい。例文帳に追加

a double raschel warp knitted fabric is adopted in the woven knitted fabric 11, which is obtained by connecting a surface fabric 13 to a rear face fabric 14 with connection thread 15. - 特許庁

カーテン地を、表編地１１と裏編地１２を連結糸１３で連結し、表編地１１と裏編地１２の間に連結糸１３の立毛部分１５による立毛層１８を形成したダブルラッシェル経編組織構造にする。例文帳に追加

The curtain fabric is constituted with the double-Raschel warp- knit structure by linking the front knit fabric 11 and the rear knit fabric 12 with a linking yarn 13, and forming the raised layer 18. by the raised part 15 of the linking yarns 13 between the front knit fabric 11 and the rear knit fabric 12. - 特許庁

表編地、裏編地及びそれらを離隔してモノフィラメントにより連結する連結層から構成される三層一体編テープにおいて、前記表編地は吸水速乾糸が配されて編成され、前記裏編地は前記表編地に対向して消臭糸が配されて編成されてなる。例文帳に追加

In a three-layer-integrated fabric tape which includes an obverse knitted fabric, a reverse knitted fabric, and a connection layer which connects them with a monofilament with a space therebetween, the obverse knitted fabric is formed with a water-absorbing and quick-drying thread being arranged and the reverse knitted fabric is formed with a deodorizing thread being arranged opposite to the obverse knitted fabric. - 特許庁

表裏編面を構成する糸と該表裏編面を連結する連結糸とから編成された立体編物の一枚でなるかもしくは複数枚の積層でなる布帛であり、該布帛の端縁部がその少なくとも一つの表面に配置された熱可塑性樹脂又は熱可塑性エラストマー材片に一体に溶融接合されていてなることを特徴とする立体編物布帛。例文帳に追加

This three-dimensional fabric comprises one sheet of a three- dimensional knitting which is knitted with yarns constituting front-back knitted faces and a connecting yarn connecting the front-back knitted faces or a lamination of plural sheets and the edges of the fabric are integrally fused and connected to a piece of a thermoplastic resin or thermoplastic elastomer material arranged at least on one surface of the knitting. - 特許庁

特に表編地１１と裏編地１２の編目を連結させた連結辺１３の途中に、編目の連結を欠いた不連続部１４を形成し、ヘッドレスト、アームレスト等の座席の付属物の取付口にする。例文帳に追加

Particularly, halfway on the connected side 13 connecting the knitted loops of the surface knit fabric 11 and the backside knit fabric 12, a non-continuous part 14 which lacks connection of the knitted loops is formed to make the part a fitting section for attachments to a seat such as a headrest and armrests. - 特許庁

少なくとも前後一対の針床を有する横編機を用いて、表編地と裏編地に対し、それぞれの編地を交互にミス編成を行いながら筒状に編成する。例文帳に追加

The knitted fabric is tubularly knitted by using a flat knitting frame having at least a pair of front and rear needle beds for a front-side knitted fabric and a back-side knitted fabric while alternately performing miss-knitting of the respective knitted fabrics. - 特許庁

互いに離間して配置された表編地と裏編地とを連結糸でつないだ、三次元立体編物で形成された敷布団用クッション材で、使用部位によって編成密度を多段階に変え、使用部位に適した硬度の三次元立体編物を敷布団用クッション材とする。例文帳に追加

The knitting density is changed in multi-stages according to using positions to provide hardnesses suitable to the using positions. - 特許庁