補償保険の英語

保険会社は彼女の損失を補償するだろう。例文帳に追加

The insurance company will compensate her for the loss.発音を聞く  - Tanaka Corpus

補償対象保険金の支払に係る資金援助例文帳に追加

Financial Assistance pertaining to Payment of Covered Insurance Claims発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労働者災害補償保険法等の一部改正例文帳に追加

Partial Amendment to the Workers' Accident Compensation Insurance Act, Etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労働者災害補償保険法施行規則例文帳に追加

Industrial Accident Compensation Insurance Act Enforcement Ordinance - 厚生労働省

保険商品の事故（故障）別の補償度合をチェックするため保険商品ＤＢより対応する保険商品の補償情報を読出す。例文帳に追加

Compensation information for corresponding insurance commodity is read from an insurance commodity DB to check a compensation degree for every different insurance commodity accident (failures). - 特許庁

被保険者が契約した所定の保険事故による損害を受けた場合、保険契約者が保険者に対して損害の補償を請求する（Ｓ３）。例文帳に追加

When the insured receives damage by a contracted prescribed insurance accident, the policyholder demands the compensation for the damage to the insurer (S3). - 特許庁

レジャーにおいて発生した事故を総合的に補償する保険例文帳に追加

an insurance that comprehensively compensates a person for the damages of leisure time accidents発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第四目　補償対象保険金の支払に係る資金援助例文帳に追加

Division 4 Financial Assistance for Payment of Covered Insurance Claims発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム