小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

補償案の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 compensation plan


JST科学技術用語日英対訳辞書での「補償案」の英訳

補償案


「補償案」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 79



例文

高精度な温度補償を実現できる温度補償回路を提する。例文帳に追加

To provide a temperature compensation circuit that performs high precision temperature compensation. - 特許庁

補償制度の立及び実施の責務例文帳に追加

Responsibility for Drafting and Administering Compensation System発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

動き補償処理を改良する技術を提する。例文帳に追加

To provide a technique for improving motion compensation. - 特許庁

エレベータの釣合補償用索状体内装置例文帳に追加

ROPE BODY GUIDING DEVICE FOR BALANCE COMPENSATION OF ELEVATOR - 特許庁

補償装置22は内部材31とスライダ32とを備えている。例文帳に追加

The compensation device 22 is provided with a guide member 31 and a slider 32. - 特許庁

温度追従性及び温度補償性に優れた温度センサを提する。例文帳に追加

To provide a temperature sensor having excellent temperature followability and temperature compensation properties. - 特許庁

例文

これにより、大きな揺れによって補償索が一部絡まることがあっても、補償索張り車に巻き込まれる前に補償内部材のローラによってその絡まりを解き、補償索が補償索張り車の異なる溝に入り込むのを防止し、エレベータの運行を安定させる。例文帳に追加

Therefore, the compensation ropes are disentangled by the rollers of the compensation rope guide member before they are wound on the compensation rope tension wheels even though the compensation rope are partially entangled when largely oscillated, and the compensation rope can be prevented from entering into the groove of the different compensation rope tension wheel to stably operate the elevator. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「補償案」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 79



例文

温度補償膜の形成位置とその影響を勘することで、温度補償膜による温度補償の精度を高めることができ、従来よりも安定した周波数特性を得ることのできるバルク音響振動子を実現する。例文帳に追加

To provide a bulk acoustic vibrator which can be improved in precision of temperature compensation by a temperature compensating film by taking the formation position of the temperature compensating film and influence thereof into account, and can obtain more stable frequency characteristics than heretofore. - 特許庁

十六 第九十五条の規定による補償に関する重要事項の立例文帳に追加

(xvi) Drafting of important matters concerning compensation as provided for by Article 95;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

債務行為法(Law of Obligations Act)第1043条による,実用新の不法実施によって生じた損害に対する補償例文帳に追加

compensation for damage caused by unlawful use of the utility model pursuant to § 1043 of the Law of Obligations Act発音を聞く  - 特許庁

温度オフセットの補償のために、3次の多項式を用いることが提される。例文帳に追加

A tertiary polynominal is used for compensation of a temperature offset. - 特許庁

補償内部材10に少なくとも1組の内用ローラ10aを、それらの間隔が広狭できるように弾性体によって支持し、これらのローラの間に複数本の補償索が横並びになるように通らせた後に補償索張り車7bの方に移動していくようにする。例文帳に追加

At least a set of guide rollers 10a are supported on a compensation rope guide member 10 by an elastic member in such manner that a clearance therebetween can be widened and narrowed, and plural compensation ropes are passed between these rollers while transversely arranged, and moved to the compensation rope tension wheels 7b. - 特許庁

故意又は過失により他人の実用新権を侵害する者は,当該考の実施についての適正な補償金及び侵害によるその他の損害の補償金を支払う責任を負う。例文帳に追加

Any person who intentionally or negligently infringes a utility model right shall be liable to pay reasonable compensation for the exploitation of the invention, as also compensation for other damages caused by the infringement.発音を聞く  - 特許庁

された規準は、広帯域の波長にわたってファイバにおける非線形効果と補償されるべき分散とを制限し、ファイバを伝送システムにおいて補償することができる。例文帳に追加

Proposed criteria limit non-linear effects in the fiber over a wide range of wavelengths and limit the dispersion to be compensated, and also, the fiber can be compensated in a transmission system. - 特許庁

例文

補償ロープ4が巻装された張り車8を下方に付勢して補償ロープ4をぴんと張るためのウエート12は、非常時には張り車8の昇降を内する左右一対のガイドレール6に係止される。例文帳に追加

A weight 12 to tightly stretch a compensation rope 4 by energizing downward a tension wheel 8 around which the compensation rope 4 is wound is locked at a pair of right and left guide rails 6 to guide elevation of the tension wheel 8 in emergency. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「補償案」の英訳に関連した単語・英語表現

補償案のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS