補助投影面の英語

この際、発電スタック１０の補助層４０に対する発電セル２０の積層方向への投影像が平板形の補助層４０上の１つの平面内に収まるように収納する。例文帳に追加

Here, they are to be housed so that a projected image of the power-generating stack 10 on an auxiliary layer 40 in a laminating direction of the power generating cells 20 is contained in one plane on the auxiliary layer 40. - 特許庁

コンピュータ８上で作成した補助線４はユーザーインターフェース画面３上に表示されるとともに、プロジェクタ２で曲面スクリーン１に投影される。例文帳に追加

The auxiliary line 4 formed on a computer 8 is displayed on a user interface screen 3, and is projected by the projector 2 on a curved screen 1. - 特許庁

好ましくは、このおむつ交換補助具１は、本体７の平面投影面積が、本体７がたたまれたときには本体７が最大に広げられたときの１／３以下となり得るものである。例文帳に追加

Preferably in the diaper changing aid 1, a flat surface projection area of the main body 7 when it is folded can be 1/3 or less than the same of the main body 7 when it is extended at maximum. - 特許庁

ＡｒＦエキシマレーザを露光光源とし、変形照明による投影露光に用いられる補助パターンを有するフォトマスクにおいて、補助パターンが転写対象面に解像されてしまう場合のフォトマスクを、確実で比較的容易な方法により補助パターンを修正するフォトマスクの修正方法および修正されたフォトマスクを提供する。例文帳に追加

To provide correction methods for a photomask capable of correcting an auxiliary pattern of the photo mask, when the auxiliary pattern is resolved on a surface to be transferred by a reliable and compatibly easy method in the photo mask having an ArF excimer laser as an exposure light source and having the auxiliary pattern used for projection exposure by means of deformation illumination, and to provide a corrected photomask. - 特許庁

画像走査入力部１６内の画像センサにより、補助ユニット装置１４の底面に投影された画像を走査することで、製本原稿の画像が読み取られる。例文帳に追加

The image which is projected on the bottom surface of the auxiliary unit device 14 is scanned by the image sensor in the image scanning input part 16, thereby reads the image of the bookbinding original. - 特許庁

穿孔機械と連結可能な補助装置において、穿孔機械の作業平面に対する傾き、および／または、穿孔機械の作業平面までの距離を含む測定データを求めるための測定装置と、求められた前記測定データに応じて作業平面上にシンボルを投影するプロジェクタと、を設ける。例文帳に追加

The auxiliary apparatus connectable to the drilling machine includes: a measurement device for obtaining measurement data including a tilt of the drilling machine relative to a work surface and/or a distance between the drilling machine and the work surface; and a projector for projecting a symbol on the work surface according to the obtained measurement data. - 特許庁

墨だし装置は、建築現場などにおいて床面などに設置されるレーザー墨だし器と、該レーザー墨だし器から照射されるレーザー光を離れた場所で反射し、該レーザー光を反射面上に投影するための、任意の場所に持ち運び可能なレーザー墨だし器用補助具とからなる。例文帳に追加

A laser marking apparatus includes a laser marker to be installed on a floor surface or the like in a construction site and a laser marker auxiliary tool allowed to be carried to an optional place to reflect a laser beam applied from the laser marker on a separated place and project the laser beam to a reflection surface. - 特許庁

建築現場などにおいて床面などに設置されるレーザー墨だし器と、該レーザー墨だし器から照射されるレーザー光を離れた場所で反射し、該レーザー光を反射面上に投影する、任意の場所に持ち運び可能なレーザー墨だし器用補助具とで墨だしを行う。例文帳に追加

The marking work is performed by a laser marking unit placed on a floor surface at a construction site or the like, and an auxiliary tool for the laser marking unit that reflects at a separated place laser light emitted from the laser marking unit for projecting the laser light on a reflection surface and can be carried to any places. - 特許庁