補強環の英語

巻付成形盤にコード１を連続的に重ねて巻き付けて環状補強体２を成形し、成形された環状補強体２を生タイヤ成型機に搬送し、生タイヤ成型機にセットされた生タイヤに前記環状補強体を転写する環状補強体の組付方法。例文帳に追加

This method for assembling an annular reinforcing body is to wrap a cord 1, superposed continuously, around a wrap molding platen to mold the annular reinforcing body 2, then convey the molded annular reinforcing body 2 to a green tire molding machine and transfer the annular reinforcing body 2 to a green tire set in the green tire molding machine. - 特許庁

補強筒部４の内周面に環状の係止凹部４１を形成する。例文帳に追加

An annular locking recess 41 is formed on an inner peripheral surface of a reinforcing cylinder 4. - 特許庁

補強環２には、補強環２を周方向に不連続にする切除部２ａ，２ｂ，２ｃが設けられていて、補強環２が拡径方向及び縮径方向等に変形可能になっている。例文帳に追加

Notches 2a, 2b, 2c are installed in the reinforcement ring 2 to discontinue the reinforcement ring 2 in the circumferential direction so that the reinforcement ring 2 can be deformed in the diameter expanding direction and the diameter reducing direction, etc. - 特許庁

引留クランプを被覆する中空環状体である引留クランプ補強装置および該引留クランプ補強装置により被覆されてなる引留クランプ。例文帳に追加

A strain clamp reinforcement device of a hollow annular body covering a strain clamp, and a strain clamp covered with the strain clamp reinforcement device. - 特許庁

ダストリップ２４０は補強環２１０より剛性の弱い補強材３００が内在することにより、ダストリップ２４０の経時的劣化を抑制する。例文帳に追加

The dust lip 240 has a tip protruded toward the outer peripheral face of a shaft to prevent dust from entering from the atmosphere. - 特許庁

補強部１４は、本体の円周部分を補強する環状の円周補強部１８と、本体の中心から放射状に延在する放射部１６とを含む。例文帳に追加

The reinforcing section 14 comprises an annular circumference reinforcing section 18, which reinforces the circumferential section of the body and a radial section 16 which extends radially from the center of the body. - 特許庁

環状に連結した補強具本体２をヘルメットＨに装着することにより、補強具本体２によってヘルメットＨが径方向に補強され、横方向からの衝撃や圧迫に対するヘルメットＨの強度が高められる。例文帳に追加

A helmet H is reinforced in diameter directions by a stiffener body 2 by installing the circularly connected stiffener body 2 and the strength of the helmet H against impact or compression from lateral sides is reinforced. - 特許庁

周辺環境の制約を受けることなく、コンクリート柱体に大きな曲げ応力の作用する部分を、効率的に容易かつ確実に補強できるコンクリート柱体の補強材および補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement material and reinforcement method of a concrete column body, which allows a portion of a concrete column body exhibiting a large bending stress to be efficiently, easily, and reliably reinforced without restriction from the surrounding environment. - 特許庁