小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 裳階の英語・英訳 

裳階の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lean‐to


JMdictでの「裳階」の英訳

裳階

読み方しょうかい、もこし

とも書く

文法情報名詞
対訳 pent roof (below the true roof of a pagoda, etc.)

「裳階」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

入母屋造、裳階(もこし)付き。例文帳に追加

Features a hip-and-gable pent roof.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入母屋造、一重裳階(もこし)付き。例文帳に追加

Features a single pent hip-and-gable roof.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入母屋造、一重裳階付き。例文帳に追加

Features a single pent hip-and-gable roof.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2建てに見えるが一重裳階(もこし)付きである。例文帳に追加

It appears to have two stories but is in fact one story with a pent roof enclosure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中堂は入母屋造、裳階(もこし)付き。例文帳に追加

The central hall is topped by a hip-and-gable roof and also features a pent roof enclosure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外陣の周囲には裳階(もこし)と呼ばれる廂(ひさし)部分があり、一般拝観者が立ち入りを許されるのはこの裳階部分である。例文帳に追加

Around the gejin, there is a hisashi (a long, thin hallway which surrounded the main wing of an aristocrat's home, in traditional Heian architecture) called mokoshi (double-roof structure) which is the only place to permit ordinary visitors to enter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

五重塔-建保2年(1214年)建立、昭和38年(1962年)解体修理、裳階復元例文帳に追加

Five-storey pagoda: Constructed in 1214; disassembled, repaired and the pent roof restored in 1962発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「裳階」の英訳

裳階


Weblio英和対訳辞書での「裳階」の英訳

裳階

Mokoshi
裳階(もこし)は、仏堂天守で、軒下壁面いた構造物
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「裳階」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

五重塔-鎌倉時代(1214年)、裳階付、高さ17.10m、初重総間2.74m例文帳に追加

Five-storey pagoda: This pagoda created in 1214 during the Kamakura period has a pent roof, stands 17.10 m tall and the ground floor bays measure 2.74 m.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大官大寺(だいかんだいじ)や薬師寺の裳階(もこし)つきの東塔例文帳に追加

Daikandai-ji Temple and Yakushi-ji Temple Toto (east pagoda) with mokoshi (double-roof structure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2建てのように見えるが構造的には「一重裳階(もこし)付き」である。例文帳に追加

It looks like a two-storied building, but its structure is "furnished with a single pent roof below the true roof."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代の寺院建築用語・文化財用語としては、一般に裳階付き単層塔である。例文帳に追加

Today's temple architects and cultural property experts define tahoto as a single-level tower with a Mokoshi (pent roof).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裳階平面が方形、中央部平面が円形のものを指す(例外あり)。例文帳に追加

As viewed from above, the mokoshi is square and the pagoda is circular in the middle (although there are some exceptions).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入母屋造本瓦葺きで、外観からは二重に見えるが一重裳階(もこし)付きである。例文帳に追加

With its Irimoya style tile roof it appears to be 2 stories tall, but that is due to an extra layer of eaves.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂の東方に建つ宝形造本瓦葺き裳階(もこし)付きの建物。例文帳に追加

The building stands on the eastern side of the main hall is topped by a Hogyo-zukuri (square-styled) formal tile pent roof.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

舎利殿-方三間、宝形造(大棟のない四角錐状の屋根)桟瓦葺き、裳階付きの堂。例文帳に追加

Shariden (reliquary hall): A hosangen, hogyo-zukuri style (conical roof with no horizontal ridge beam) building with a pantile roof and a pent roof enclosure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「裳階」の英訳に関連した単語・英語表現

裳階のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「裳階」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS