製薬工場の英語

兄は製薬工場で働こうと思っている。例文帳に追加

My older brother is planning to work at a drug factory. - Tatoeba例文

第一製薬京都工場　西塩小路通例文帳に追加

Daiichi Sankyo Company Kyoto Factory: Nishishiokoji-dori Street発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホシエヌ製薬本社・五條工場（住川町、テクノパーク・なら内）：プレコール、ピロエースなど一般用医薬品を中心に製造例文帳に追加

Hoshienu Pharmaceutical Co., Ltd., head Office, Gojo Factory (in Techno-park Nara, Sumikawa-cho): Mainly manufacturing non-prescription drugs, such as Pre-call, Pyroace, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変電所、発電所、原子力発電所、化学工場、製薬工場等の危険物漏出事故を防止する必要のある分野においてその機器の床、基礎、地面、地盤に関する、極めて高い安全性を発揮する施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for exhibiting high safety as to a floor, a foundation, a ground surface and a ground of an apparatus in a field required for preventing a dangerous substance leaking-out accident of electric power substations, electric power plants, atomic-energy power stations, chemical factories, pharmaceutical plants, and the like. - 特許庁

特に、薬事法の改正（2005 年 4 月施行）により、「製造業許可」が「製造販売業許可」と「製造業許可」となったことにより、製薬企業は自ら工場を所有しなくても、製造工場を所有する他の企業に製造を全面委託できるようになったことの影響は大きい。例文帳に追加

Especially, by the revision of the Pharmaceutical Affairs Law (enforced in April 2005), as “authorization of manufacturing” became “authorization of manufacturing and distribution” and “authorization of manufacturing”, there is large influence that pharmaceutical companies become to be able to totally contract out manufacturing to any other company having manufacturing factory without having factory by themselves. - 厚生労働省

製薬工場のクリーンルームなど高い清浄度が要求される複数の部屋を備えた施設において、安価で使用場所を選ばない点で実用性に優れ、塵埃の堆積に起因する作動誤差が生じない差圧確認装置を提供する。例文帳に追加

To provide a differential pressure identification device with high practicality since a price is low and the applicable place is not limited, and not producing working error caused by the accumulation of dust, in a facility having a plurality of rooms requesting high cleanliness such as a clean room in a pharmaceutical plant. - 特許庁