製造必要時間の英語

集塵効率を確保した上で、集塵極の製造に必要な労力、製造時間、及び製造コストを低下させる。例文帳に追加

To reduce labor, manufacturing time and manufacturing costs required for manufacturing dust collecting electrodes, while assuring a dust collecting efficiency. - 特許庁

必要な時に（適時）、必要な温度・塩分濃度（適性）を有する霙状シャーベット氷を必要な量（適量）だけ最短時間で製造可能な霙状シャーベット氷連続自動製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sleet-like sherbet ice continuously and automatically manufacturing device capable of manufacturing in the shortest time sleet-like sherbet ice having required temperature, salinity concentration (aptitude) when required (timely) by the required quantity (proper quantity). - 特許庁

高温加熱や特別な製造装置を必要とせず、短時間で簡易に生体親和性の高い移植材製造する。例文帳に追加

To easily manufacture a graft material showing high biocompatibility in a short time without requiring heating at a high temperature and a special manufacturing device. - 特許庁

冷却する必要がなく短時間に濁りのないアモルファス過酸化チタン粒子を製造可能な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a production method capable of producing clarified amorphous titanium peroxide particles at short times without cooling. - 特許庁

製造時間や製造コストの実質的な増大を必要とせずに駆動時に発生するノイズを低減する。例文帳に追加

To reduce noise generated in driving a light source without needing to substantially increase a manufacturing time or a manufacturing cost. - 特許庁

導電性バンプ付基板シートを製造するのに必要な時間を短縮することができる導電性バンプ付基板シートの製造方法、および多層プリント配線板を製造するのに必要な時間を短縮することができる多層プリント配線板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a substrate sheet with a conductive bump in which a time needed to manufacture the substrate sheet with the conductive bump can be shortened, and to provide a method of manufacturing a multilayer printed wiring board in which a time needed to manufacture the multilayer printed wiring board can be shortened. - 特許庁

これにより従来の円形ブラシを積み重ねる手作業が必要なくなり、また、円形ブラシ製造も歯ブラシ１本製造に約２５枚程度の円形ブラシが必要であったのに変り、一個のブラシで済み、製造時間短縮に伴う量産化と、製造コストの低限を実現した。例文帳に追加

Thus, mass production and reduction of production cost accompanying reduction in time for manufacture are realized. - 特許庁

合金粉末の製造に必要な投入エネルギーの低減及び製造時間の短縮により、希土類金属を含む合金粉末の製造コストを低減できる合金粉末製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alloy powder production method wherein the production cost of rare earth metal-containing alloy powder is reduced by the shortage of the input energy and production time required for the production of the alloy powder. - 特許庁