裾野川の英語

また、「川下」に位置する親企業は、「川上」の下請企業から入る情報により、利用可能な裾野技術（基盤技術）の内容をつかむことが容易となっていたのである。例文帳に追加

Likewise, “downstream” parent enterprises found it easier to ascertain the supporting technologies (core technologies) available based on the information received from “upstream” subcontractors.発音を聞く  - 経済産業省

本日、麻生総理が市場安定化策ということで、中川大臣及び与党に対して、株式市場の安定、金融機能の一層の強化、証券投資の裾野の拡大等々について指示を出されました。例文帳に追加

Today, Prime Minister Aso gave instructions to Minister Nakagawa and the ruling parties with regard to measures to stabilize the market, strengthen the financial functions and expand the base of securities investors, among other measures.発音を聞く  - 金融庁

三つ目のグループとして、証券投資の裾野の拡大策ということで、従業員持株会による株式取得の円滑化、というテーマが中川大臣に対する指示として出されたところでございます。例文帳に追加

Thirdly, Minister Nakagawa was instructed to work to facilitate stock purchases by employees’ stock ownership associations.発音を聞く  - 金融庁