複数の世代にわたっての英語

複数の世代にわたって記事を関連付けて表示することができ、統一した議論を進めることのできる掲示板システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bulletin board system capable of displaying articles over a plurality of generations in association with one another, so that a common discussion can be advanced. - 特許庁

複数のプレイヤー間の世代関係を２世代以上に亘って管理するデータベースにおいて、上位や下位の世代関係にあるプレイヤーを容易に検索できるようにする。例文帳に追加

To enable a player who has a generation relation between a higher-rank and a lower-rank to be easily retrieved in database for managing generation relations among a plurality of players over at least two generations. - 特許庁

本発明は、蛍光タンパク質を用いた場合でも細胞の遺伝子の発現を複数世代にわたって正確に解析可能な細胞画像解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for analyzing a cell image for accurately analyzing expression of cellular gene in a plurality of generations even when using fluorescence protein. - 特許庁

異なるオブジェクト間の関連付けをオブジェクト情報の位置情報で相互に行い、関連付けられたオブジェクトを複数世代に渡って横断的に検索することが可能な関連付情報管理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an associated information management apparatus for mutually associating different objects by using position information of object information and retrieving the associated objects over a plurality of generations in a cross-sectoral manner. - 特許庁

本発明は、単一の細胞及びその子孫細胞からなる同一遺伝子を有する細胞群の遺伝子の発現状態を複数世代にわたって正確に追跡することができる遺伝子発現状態追跡装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a system for tracking an expression state of a gene capable of accurately tracking an expression state of a gene of a cell group having the same gene consisting of a single cell and a descendant cell thereof over a plurality of generations. - 特許庁