複数拠点の英語

拠点間距離データ記憶部５１は、物流会社の複数の拠点間の実走行距離のデータを含む拠点間距離データを記憶する。例文帳に追加

An interpoint distance data storage part 51 stores interpoint distance data including data of real travel distance between bases of a distribution company. - 特許庁

複数拠点間通信におけるアドレス割り当て方法及び複数拠点間の通信方法並びにその接続装置例文帳に追加

ADDRESS ALLOCATING METHOD IN INTER-PLURAL POINT COMMUNICATION, COMMUNICATING METHOD AMONG PLURAL POINTS AND ITS CONNECTING DEVICE - 特許庁

ストレージシステム及び複数拠点間でのデータコピー方法例文帳に追加

STORAGE SYSTEM AND DATA COPY METHOD BETWEEN SEVERAL BASE POINTS - 特許庁

ＩＰ電話システム、および複数の拠点間における呼の中継方法例文帳に追加

IP TELEPHONE SYSTEM, AND METHOD OF RELAYING CALL AMONG PLURALITY OF BASES - 特許庁

各コールセンター拠点には、複数のオペレータが在籍している。例文帳に追加

A plurality of operators are on the register at each call center base. - 特許庁

複数拠点間で会議を効率的且つ効果的に行う。例文帳に追加

To efficiently and effectively proceed with a conference among a plurality of bases. - 特許庁

また、拠点間の貸し借り関係のデータを管理センターに蓄積し、複数の拠点の貸し借りを総合して相殺し、各拠点間個別ではなく各拠点と管理センターとの間の精算に置き換える。例文帳に追加

Data of lending and borrowing relations between bases is stored in the management center, and lending and borrowing of plural bases are synthetically offset, and individual adjustments between bases are substituted with adjustments between respective bases and the management center. - 特許庁

ＶＰＮ間接続システムにおいては、複数の拠点間を拠点間接続する拠点間接続要求をオンデマンドに受け付け、通信相手識別アドレスを拠点ごとにオンデマンドに払い出す。例文帳に追加

In this connection system between the VPNs, a connection request between bases for performing connection between bases between a plurality of bases is accepted on demand, and communication partner identification address is paid out on demand for each base. - 特許庁