複製元のの英語

複製された複製データに設定されるリンク情報を書き換えることなく、データの複製元におけるデータの参照関係を再現する。例文帳に追加

To reproduce a reference relationship of data in a data duplication source without rewriting link information to be set in duplicated duplication data. - 特許庁

このログ記録処理と並行して、ストレージ間複製手段37,47が、移行元複製ボリューム32上の静止点データを移行先複製ボリューム42に複製し、移行先ストレージ内複製手段46が、移行先複製ボリューム42上の静止点データを移行先マスタボリューム41に複製する。例文帳に追加

In parallel with the log recording processing, inter-storage reproducing means 37 and 47 reproduce rest point data on the migration source reproduction volume 32 to a migration destination reproduction volume 42, and an in-migration destination storage reproduction means 46 reproduces rest point data on the migration destination reproduction volume 42 to a migration destination master volume 41. - 特許庁

複製元の文書が選択されると、選択された文書が属する複製元文書群と、その複製元文書群を元に作成された継承文書群とが比較される。例文帳に追加

When the document of a duplication origin is selected, a duplication origin document group to which the selected document belongs and an inheritance document group prepared on the basis of the duplication origin document group are compared. - 特許庁

複製を取得したユーザから復号キーの配信要求があると、複製元特定部１２２が複製元を特定し、利益還元部１２４がそのユーザへ利益を還元する。例文帳に追加

When the user obtaining a reprint requires distribution of a decode key, a reprinter specifying part 122 specifys a reprinter, a profit restoration part 124 restores a profit to the user. - 特許庁

複製元データ処理システムに記憶されたデータを複製先データ処理システムに複製する際のデータ複製元データ処理システムの占有時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the period of time during which an original data processing system is occupied when data stored in the original data processing system are copied into a copy data processing system. - 特許庁

メタデータの複製および復元のための方法、システム、および製品例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND PRODUCT FOR REPLICATING AND RESTORING METADATA - 特許庁

このデータ生成システム１は、副データのコピーデータを複製副データとして生成する副データ複製手段１２と、複製主データの参照元を複製副データのアドレス情報に書き換える複製主データ参照元書き換え手段１３と、複製副データの参照先を複製主データのアドレス情報に書き換える複製副データ参照先書き換え手段１４と、をさらに備える。例文帳に追加

The system 1 further includes a sub data copy means 12 generating copy data of the sub data as duplicate sub data; a duplicate main data referer rewrite means 13 rewriting a referer of duplicate main data into address information of the duplicate sub data; and a duplicate sub data referral rewrite means 14 rewriting a referral of the duplicate sub data into address information of the duplicate main data. - 特許庁

元の文書が激しく損傷しているため，複製が展示されている。例文帳に追加

Because the original documents are severely damaged, copies are on display.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave