襲田の英語

吉田神社社職を世襲。例文帳に追加

For generations, the family head served as the administrator of Yoshida-jinja Shrine by succession.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後竜巻は北東へ進み，千葉県野田市を襲った。例文帳に追加

The tornado then headed northeast and hit Noda in Chiba Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave

主君である尾田春永に辱められ、本能寺を襲いこれを討つ。例文帳に追加

He was ashamed by his lord Harunaga ODA and attacked Honno-ji temple to kill him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直後の2月、寺田屋で幕吏に襲撃されたが一命を取り留める。例文帳に追加

Immediately thereafter in February, Ryoma was attacked by shogunate officials at Teradaya inn, but escaped death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年現在、当代は十二代土田友湖（1965年に襲名）。例文帳に追加

The family head as of 2007 is the 12th Yuko TSUCHIDA (he succeeded in 1965).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小隅は隠密裏に前進し、田中の陣に夜襲をかけた。例文帳に追加

TANAHE no Osumi moved forward secretly and stormed into Tanaka's position in the nighttime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曾祖父は武内宿禰、祖父は葛城襲津彦、父は玉田宿禰。例文帳に追加

His great-grandfather was TAKENOUCHI no sukune, his grandfather was KATSURAGI no Sotsuhiko, and his father was Tamada no sukune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田一族150騎を率いて鎌倉の将軍御所を襲撃した。例文帳に追加

He led 150 horsemen of Wada family into Shogun's palace in Kamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス