小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 西南日本の英語・英訳 

西南日本の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳southwest Japan (southwest of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line)

JMdictでの「西南日本」の英訳

西南日本



「西南日本」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

西南戦争(日本最後の内戦)例文帳に追加

Seinan War (the last civil war in Japan)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西南戦争が終わった直後には近衛(日本軍)都督になった。例文帳に追加

Immediately after the Seinan War was over, he became a KONOE totoku (Governor of the Imperial Guard).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の鉄道が戦争に使われたのは、1878年の西南戦争が最初である。例文帳に追加

Japanese railway was used for war during the Seinan War in 1878 the first time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西南戦争の功績により陸軍中将に昇進、陸軍士官学校_(日本)となった。例文帳に追加

Because of his military contribution to the Seinan War, he was promoted to lieutenant general, and also became president of the Army War College.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖縄県は、日本西南部に位置し、160あまりの島からなる亜熱帯性気候の県であります。例文帳に追加

Located at the southwestern tip of Japan, Okinawa is a subtropical prefecture that consists of over 160 islands.発音を聞く - 財務省

西南戦争の際、西郷軍は、洋装の者でも日本刀を腰にさすため、洋服の上から兵児帯を締めていたという。例文帳に追加

It is said that during the Seian War, Saigo's army tied the heko obi on their western clothes to wear the Japanese swords.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

春又は秋の東北の季節風に乗って大陸へ渡り、5月以降、西南西の季節風に乗り、日本へ帰国した。例文帳に追加

Ships left for the Asian continent in Spring or Autumn using a northeast seasonal winds and returned to Japan after May using a west-southwest seasonal winds.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

和英河川・水資源用語集での「西南日本」の英訳

西南日本

日英・英日専門用語辞書での「西南日本」の英訳

西南日本

「西南日本」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

西南戦争は日本最後の内戦となり、士族という軍事専門職の存在を消滅させて終焉した。例文帳に追加

The Seinan War, which is the last civil war in Japan, put an end to the military professional jobs of the warrior class at the conclusion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本においては、西南戦争の際に西郷隆盛が使用した西郷札が軍票の最初であるとされる。例文帳に追加

It is said that Saigo-satsu bill, issued by Takamori SAIGO during the Seinan War, was the first military currency in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年(明治22年)2月11日、大日本帝国憲法が公布されると、西南戦争で剥奪された官位が西郷に戻され名誉が回復された。例文帳に追加

On February 11, 1889, when the Constitution of the Empire of Japan was issued, the official court rank stripped of Saigo due to the Seinan War was reinstated and his honor was recovered.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロシアの軍事介入を極度に警戒した日本は農民軍の北進を恐れ朝鮮最西南端の海南さらに珍島まで追いつめて徹底的に殲滅した。例文帳に追加

Extremely cautious about a military intervention by Russia, Japan drove the armed peasants to Haenam and further to Chindo island to annihilate them totally out of fear of the expansion of armed peasant in the north.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩閥(はんばつ)は明治から大正にかけて、日本の政府と軍の要職を占めた旧・西南諸藩(薩摩藩・長州藩・土佐藩・肥前藩のいわゆる薩長土肥)出身者のグループに対する批判的呼称である。例文帳に追加

Hanbatsu (domain clique) is a critical designation for the group of people from the former domains in southwest Japan (the domains of Satsuma, Choshu, Tosa and Hizen; they were so-called, Sacchodohi), who occupied important posts in the Japanese government from the Meiji to the Taisho period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それまでは、針葉樹林が列島を覆っていたが、西南日本から太平洋沿岸伝いに落葉広葉樹林が増加し拡がっていき、北海道をのぞいて列島の多くが落葉広葉樹林と照葉樹林で覆われた。例文帳に追加

Until then, the conifer forests covered much of the Japanese archipelago; however, the deciduous broad-leaved forests grew and spread from southwest Japan along the coast of the Pacific and the deciduous broad-leaved and the laurel forests came to cover much of the Japanese archipelago except Hokkaido.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため明治通宝札は日本国産のものに切り替えられ、折りしも1877年(明治10年)に勃発した西南戦争の際には莫大な軍事費支出に役立つこととなった。例文帳に追加

As a result, Meiji Tsuho bills were switched to domestic production, which happened to be useful to the immense expenditures during the Seinan War, which broke out in 1877.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

帰国途上、西郷隆盛が西南戦争を起こして自害したと現地で知った東郷は、「もし私が日本に残っていたら西郷さんの下に馳せ参じていただろう」と言って、西郷の死を悼んだという。例文帳に追加

En route back to Japan, Togo, who learnt of Takamori SAIGO's Satsuma Rebellion and subsequent suicide, said "had I been in Japan I would have rushed to join Saigo," and he grieved over the man's death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


西南日本のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2021 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS