西寧の英語

『河井荃廬の篆刻』西川寧、二玄社、1978年例文帳に追加

"Senro KAWAI no Tenkoku" (Senro KAWAI's Seal Engraving) by Yasushi NISHIKAWA from Nigensha in 1978.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後「西の丸お庭焼き」「湊御殿清寧軒窯」などの開設にも貢献した。例文帳に追加

After that he also contributed to construct the Nishinomaru oniwa yaki (the western enclosure terrace kiln) and Minato Goten Seineiken kiln.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常寧殿の西塗籠の内帳台の上に長筵を敷く。例文帳に追加

Naga mushiro (a kind of carpet) was spread on an inner chodai (a raised platform placed in a room and covered by a kind of tent) in the west nurigome (a palace room) of Joneiden palace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正安元年（元の大徳(元)3年、1299年）、一寧は門人一同のほかに西澗子曇を伴って日本に渡った。例文帳に追加

In 1299, he came to Japan together with Seikan Shidon, in addition to his disciples.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼少時には、後伏見天皇の女御で祖母にあたる広義門院（西園寺寧子）に後見される。例文帳に追加

In his childhood he was supervised by Kogimon-in (Neishi (Yasuko) SAIONJI), who was a high-ranking lady in the court; an empress of Emperor Gofushimi and his grandmother.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女性で治天の君となったのも、天皇家に出自せず治天の君となったのも、日本史上、広義門院西園寺寧子が唯一である。例文帳に追加

Kogimonin Neishi SAIONJI was the only female, and only the person who was not a descendant of the Imperial Household, that became Chiten no kimi in Japanese history.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寧子は、正応5年（1292年）、父従一位左大臣西園寺公衡と従一位藤原兼子の間に出生した。例文帳に追加

Neishi was born in 1292 between Kinhira SAIONJI, in Juichii (Junior First Rank) and the Minister of the Left and FUJIWARA no Kenshi, in juichii (Junior First Rank).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の青(せい)蔵(ぞう)鉄道は，青(チン)海(ハイ)省の西(シー)寧(ニン)とチベット自治区のラサを結んでいます。例文帳に追加

China’s Qingzang Railway connects Xining in Qinghai Province and Lhasa in the Tibet Autonomous Region.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave