西英の英語

日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。例文帳に追加

In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.発音を聞く  - Tanaka Corpus

日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。例文帳に追加

In Japan there are a lot of translations from English to Japanese and from Japanese to English, but there isn't much real demand for Japanese to Spanish or Spanish to Japanese. - Tatoeba例文

あの人の英語を聞くとまるで西洋人だ例文帳に追加

To hear him speak English, one would take him for a foreigner.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

強いリンゴ酒（英国西部で作られたもののように）例文帳に追加

strong cider (as made in western England)発音を聞く  - 日本語WordNet

ジャマイカの北西にある、カリブ海域の英国領例文帳に追加

a British colony in the Caribbean to the northwest of Jamaica発音を聞く  - 日本語WordNet

英国とアイルランドの間の北大西洋の入江例文帳に追加

an arm of the North Atlantic between Great Britain and Ireland発音を聞く  - 日本語WordNet

あの人の英語を聞くと西洋人かと思う例文帳に追加

To hear him speak English, one would take him for a foreigner.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

懐中物ご用心（西洋ではスリご用心）例文帳に追加

Beware of pickpockets!―（は米、英は）―The public is cautioned against pickpockets.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典