Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 要するの英語・英訳

意味

例文 (999件)

要するの英語

^ようする

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 exact、claim、take、sum up、summarise、summarize、resume、want、need、require

研究社新和英中辞典での「要する」の英訳

ようする^１要する

need

take

【形式ばった表現】 require

demand

この仕事は熟練を要する仕事だ. The job demands [calls for] skill and experience.

そこまで行くのに 2 時間を要した. It took us two hours to get there.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「要する」を含む例文一覧

該当件数 : 16034件

例文

要するに.例文帳に追加

in one word発音を聞く - 研究社新英和中辞典

要するに例文帳に追加

in short発音を聞く - EDR日英対訳辞書

要するに例文帳に追加

In conclusion,…発音を聞く - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

要するに例文帳に追加

In summary, …発音を聞く - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

要するに例文帳に追加

To sum up, …発音を聞く - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

「要するに」例文帳に追加

"And I suppose,"発音を聞く - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

例文

努力を要する.例文帳に追加

require exertion発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「要する」の英訳

要する

読み方：ようする

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to need; to demand; to take; to require

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「要する」の英訳

要する

動詞

1 exact, claim, take

状況の好ましくない結果または出来事として受け入れる

(take as an undesirable consequence of some event or state of affairs)

the accident claimed three lives 事故は3人の命を奪った

2 sum up, summarise, summarize, resume

（の）概要を与える

(give a summary (of))

he summed up his results 彼は、彼の結果を要約した

I will now summarize 私が、今まとめるつもりだ

3 want, need, require

必要性を有する

(have need of)

This piano wants the attention of a competent tuner このピアノは、有能な調律師の注意を要する

4 occupy, use up, take

（時間またはスペース）を必要とする

(require (time or space))

This event occupied a very short time 非常に短い時間に起こったこの出来事

5 involve, necessitate, call for, need, postulate, demand, ask, take, require

有用、正当、または適切であるため欠かせない

(require as useful, just, or proper)

It takes nerve to do what she did 彼女がしたことには勇気がいる

success usually requires hard work 成功するには、通常、懸命な努力が必要である

This job asks a lot of patience and skill この仕事は、多くの忍耐と技術を必要とする

This position demands a lot of personal sacrifice この役職には多くの個人的犠牲が必要である

This dinner calls for a spectacular dessert この夕食には豪華なデザートが求められる

This intervention does not postulate a patient 's consent この治療介入は、患者の同意を要求しない

「要する」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「要する」の英訳

要する

読み方ヨウスル

ambush；outline

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「要する」の英訳

要する

require; subject to

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「要する」の英訳

要する

読み方ようする

他動詞

（＝要る）to require; to want; to need; to demand; to ask; to call for; to deserve （notice）; to take （time or men）; must

用例

事急を要す
The matter requires haste―demands haste―asks haste―presses―The matter is pressing―urgent.

事秘密を要す
The matter requires secrecy―demands secrecy―asks secrecy―must be kept a secret.

この仕事は熟練を要する
The work requires skill―demands skill.

この問題は注意を要する
The question requires attention―demands attention.

ひと通りならぬ注意を要する
It deserves more than a passing notice.

この犯罪は厳罰を要する
The crime requires severe punishment―calls for severe punishment.

この病は早速治療を要する
The case requires prompt treatment―calls for prompt attention.

彼は未だ後見を要する
He wants looking after―（は英、米は）―needs looking after―（初歩英語にては）―must be looked after.

家は塗り替えを要する
The house wants painting―needs painting―must be painted.

この船を操縦するに幾人を要するか
How many men does it take to work this ship?

英語を修めるには十年を要する
It takes ten years to master English.

この仕事は時日を要する
The work requires time―takes time.

入学志願者は中学卒業者たることを要す
Applicants for entrance must have finished the middle school.

学生は入場料を要せず
Students （are） admitted free （of charge）.

憂慮するを要せず
You need not be troubled.

助力を要せず
No assistance is needed
There is no need of assistance.

なんぞ助力を要せん
What need is there of assistance?

（＝要撃する）to ambush, ambuscade （the enemy）; to lie in wait for, lay wait for, waylay （people）

用例

旅人を路に要する
to lie in wait for travellers―lay wait for travellers―waylay travellers

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「要する」に類似した例文

要する

わなにかかる

例文

spring a trap

要するに

例文

in short

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「要する」を含む例文一覧

該当件数 : 16034件

例文

時日を要する例文帳に追加

It requires time―takes time.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

緊急を要する例文帳に追加

be urgent発音を聞く - 日本語WordNet

強要する例文帳に追加

to compel a person to do something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

急を要すること例文帳に追加

an emergency発音を聞く - EDR日英対訳辞書

事務に要する経費例文帳に追加

office expenditure発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その事態は急を要する。例文帳に追加

That situation is urgent.発音を聞く - Weblio Email例文集

…に服従を強要する.例文帳に追加

demand [exact] obedience from…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

一両日を要する.例文帳に追加

A day or two are needed.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「要する」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「要する」の用語索引

要するのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

要するの英語

研究社 新和英中辞典での「要する」の英訳

ようする１ 要する

「要する」を含む例文一覧

JMdictでの「要する」の英訳

要する

日本語WordNet(英和)での「要する」の英訳

要する

EDR日英対訳辞書での「要する」の英訳

要する

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「要する」の英訳

要する

斎藤和英大辞典での「要する」の英訳

要する

Weblio例文辞書での「要する」に類似した例文

要する

「要する」を含む例文一覧

「要する」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「要する」の英訳

ようする^１要する