要不要説の英語

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明瞭になりうる。例文帳に追加

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application. - 英語論文検索例文集

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明瞭になりうる。例文帳に追加

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application - 英語論文検索例文集

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明らかになる。例文帳に追加

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application - 英語論文検索例文集

なお、托鉢では、道路交通法に基づく警察署の道路使用許可は不要というのが通説となっている。例文帳に追加

Further, it is common to assume that police permission to use roads based on the Road Traffic Act is not required for takuhatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿弥陀仏の絶対性は「信」すらも不要で、念仏を唱えることのみで極楽往生できると説いた。例文帳に追加

The absoluteness of the Amida Buddha did not even require 'believing' and only chanting the nenbutsu was sufficient to rebirth in the Pure Land.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治的な社会変動により、不要なものとして（多数の場合は一括して）埋納したという説（三品影映・小林行雄等）。例文帳に追加

The seventh theory says that dotaku were disposed of (in a lump if many existed) in the ground because they were not necessary any more due to political social changes (Kageharu MISHINA, Yukio KOBAYASHI and others).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、取扱説明書の熟読や操作の慣れを不要にできるから、多機能な時計１の使い勝手を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

Namely, since careful reading of instruction manual or being accustomedness to the operation is not required, handleability of the multifunctional timepiece 1 be made to improve can be significantly. - 特許庁

変色前と変色後の色を同時に視認することができ、説明書きや色見本が不要な湿気インジケータを備えた密封袋を得る。例文帳に追加

To provide a sealing bag which makes it possible to visually check a color before decolorization and a color after the decolorization and at the same time has a humidity indicator which dispenses with instructions or color samples. - 特許庁