要介護度の英語

介護者数予測システム１は、要介護度別需要予測、需給バランス分析に基づき、介護者数予測を行うものである。例文帳に追加

The caretaker number prediction system 1 performs caretaker number prediction based on demand prediction by a care-need level and a supply-demand balance analysis. - 特許庁

本発明は、要介護者の要介護度の認定の適正をチェックする要介護度認定適正チェックシステム等に関し、次回の通常の見直しを待たずに、必要に応じて要介護度の認定の見直しを行なう。例文帳に追加

To review a certification of a nursing care necessity degree as necessary without waiting for a next regular review in an appropriateness check system, etc., for the certification of the nursing care necessity degree checking the appropriateness of the certification of the nursing care necessity degree of a person in need of the nursing care. - 特許庁

育児・介護休業法における制度の概要例文帳に追加

Overview of the systems under the Child Care and Family Care Leave Law - 厚生労働省

６介護サービスの確保（制度要求）例文帳に追加

6. Ensuring long-term care services (request for system) - 厚生労働省

異なる介護度の要介護者が使用することができる入浴システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bathing system that can be used by people who need nursing care of different care levels. - 特許庁

おむつの交換等の介護処理時において、被介護人から完全に介護用ズボンを脱がす必要がなく、露出度が小さく、しかも容易に介護処理を行うことが可能な介護用ズボンを提供する。例文帳に追加

To provide the subject trouser capable of easily executing caregiving without taking from a person to be helped by a caregiver completely off the trouser for care during a caregiving e.g. changing a diaper, and therefore without exposing his/her body so much. - 特許庁

介護保険制度の基本システムに沿った形で、要介護者に対する基準介護量を算出し、介護の定量化・標準化を支援する介護サービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a nursing care service system which supports quantification and standardization of care by computing a standard amount of care for a person in need of care in accordance with a fundamental system of the nursing care insurance system. - 特許庁

病院や介護施設において要介護者の状態を入力し、市町村に、それを受信して、受信された要介護者の状態の入力結果に基づいて、要介護者データベースに登録されたその要介護者の要介護度の認定結果に対する疑義の有無を判定する要介護者状態入力装置８１０を設置した。例文帳に追加

The state of the person in need of the nursing care is inputted in a hospital and a nursing care facility, and nursing care necessity persons' states input devices 810 determining presence/absence of a doubt of the certification result of the nursing care necessity degree of the person in need of the nursing care registered in the nursing care necessity database are installed in municipalities. - 特許庁