要求特性の英語

要求図示トルク、要求回転数、要求着火時期を満たす要求図示トルク熱発生率特性値を燃焼率波形の最大値として規定する。例文帳に追加

A required nominal-torque heat-release-rate characteristic value that satisfies the required nominal torque, required engine speed, and required ignition timing is specified as the maximum value of a heat-release-rate waveform. - 特許庁

具体的には、トルク要求特性変更手段は、使用する燃料を切り替える際に、アクセル開度に対するトルク要求を示すトルク要求特性を変更する。例文帳に追加

Specifically a torque requesting property change means changes a torque requesting property which shows a torque request to an accelerator opening when the fuel to be used is changed. - 特許庁

食品缶詰に要求される多くの要求特性に対応し、かつ、傷部耐食性に優れた容器用樹脂被覆金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coated metal sheet for a container coping with various requirement characteristics required for food cans, and having excellent scratched part corrosion resistance. - 特許庁

燃料電池制御装置５１は、燃料電池スタック１５に要求される要求出力Ｐout に対応する電流特性を表す初期時の初期出力特性を予め内部ＲＯＭに記憶しておき、初期出力特性から要求出力Ｐout に対応する要求電流Ｉout_1を算出し、燃料電池スタック１５から出力される出力電流をこの要求電流Ｉout_1 に一時的に固定する。例文帳に追加

A fuel cell controller 51 stores in an internal ROM in advance initial output characteristics in initial stages, representing current characteristics corresponding to a request output requested from a fuel cell stack 15, calculates a request current corresponding to the request output from the initial output characteristics, and temporarily fixes the output current outputted from the fuel cell stack 15 at this request current. - 特許庁

一の外部機器の特性情報の取得要求を受け付け、受け付けた取得要求に対応する一の外部機器の特性情報を、特性情報に対応付けられた位置情報と対応付けて表示装置へ送信する。例文帳に追加

On receipt of a request to acquire the characteristic information about one external device, the characteristic information about the one external device matching the received acquisition request is sent to the display apparatus in conjunction with the position information corresponding to the characteristic information. - 特許庁

製品に要求される品質特性が部位ごとに異なる場合に、その要求される部位に応じて部分改質されたアルミニウム合金部材の提供を目的とし、特に、部位ごとに要求される品質特性が相互に反する場合に、その両特性を両立させるのに効果的である。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy member which, when quality characteristics required for a product are different per part, is partially modified in accordance with the parts to be required, and to provide a method for producing the same, particularly, when the quality characteristics to be required are mutually contrary per part, which is effective in making both the characteristics consistent. - 特許庁

身体特性情報提供要求手段１１は、医療機関を指定した身体特性情報の登録要求をユーザ端末４０から受信すると、ユーザＩＤを含む身体特性情報提供要求を、対応する医療機関端末５０に送信する。例文帳に追加

A physical characteristic information provision request means 11 transmits, upon receipt of a registration request of physical characteristic information with designation of a medical institution from a user terminal 40, a physical characteristic information providing request including a user ID to a corresponding medical institution terminal 50. - 特許庁

インストール先のシステムが要求された特性を保持している。 version 属性は無視されます。例文帳に追加

the existing capability must have the requirement - version-attribute is ignored発音を聞く  - PEAR