小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 要略の英語・英訳 

要略の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳abbreviation

JMdictでの「要略」の英訳

要略



「要略」を含む例文一覧

該当件数 : 39



例文

『義鏡要略』7巻?例文帳に追加

"Gikyoyoryaku" presumably 7 volumes発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本書の編纂方針は『政事要略』にも影響を与えている。例文帳に追加

In addition, the policy employed for compiling this document also affected that of "Seiji Yoryaku."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政事要略(せいじようりゃく)は、平安時代の政務運営に関する事例を掲げた書。例文帳に追加

Seiji yoryaku is a written document which gives examples of the governmental management in the Heian period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は『令集解』の著者惟宗直本、孫は『政事要略』の著者惟宗允亮。例文帳に追加

His father was KOREMUNE no Naomoto who wrote "Ryonoshuge" (Commentaries on the civil statutes), and KOREMUNE no Masasuke who wrote "Seiji Yoryaku" (examples of the politics in the Heian period) was his grandson.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惟宗允亮が『政事要略』を編纂した(長保4年(1002年)頃)のは、そうした時期であった。例文帳に追加

It was in such a period that KOREMUNE no Tadasuke compiled "Seiji Yoryoku" in about 1002.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『立坊次第』(紹運要略)には、天智天皇10年に「同年12月5日帝位に即く」とある。例文帳に追加

"Ritsubo Shidai" (Joun Gairyaku) says 'he was enthroned on December 5' in the 10th year of Emperor Tenchi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

法華経の方便品の前半で、十如是を説いて、ほぼ要略して三乗を開いて一乗の教えを解き明かした。例文帳に追加

In the first half of the hobenbon in the Lotus Sutra, Junyoze (Buddhism Ten Factors of Life) was preached and sanjo was briefly established, and then the preaching of ichijo was made.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「要略」の英訳

要略

EDR日英対訳辞書での「要略」の英訳

要略

斎藤和英大辞典での「要略」の英訳

要略

「要略」を含む例文一覧

該当件数 : 39



例文

『時宗要略譜』によると時宗十二派のうち、一向派、天童派が一向の法脈を受け継ぐものとされている。例文帳に追加

According to the summary of the Jishu teachings "Jishu Yoryakufu," of the twelve schools of the Jishu sect, the Ikko and Tendo schools inherited the teachings of the Ikkoshu sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって、『政事要略』の年中行事篇に引用される国史は、六国史からの引用と、『類聚国史』からの引用が見られるのである。例文帳に追加

Therefore, in the annual event part of "Seiji Yoryaku," citations concerning national history were made from Rikkokushi (six official national histories) and from "Ruiju Kokushi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

②について、本書と『政事要略』に引用される典籍を比較した場合、本書に引用されない典籍のひとつに『清凉記』がある。例文帳に追加

Concerning (2), compared with the documents referred to in "Seiji Yoryaku," one of those not referred to in this document is "Seiryoki."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『政事要略』においては、『儀式貞観』という引用句があり、続いて『本朝法家文書目録』には『貞観儀式』10巻と記されている。例文帳に追加

The term "Gishiki Jogan" is cited in "Seiji yoryaku" (examples of politics in the Heian period) and the term "Jogan gishiki 10 volumes" is found in "Honcho hoka monjo mokuroku" (legal book-catalog during Heian-Japan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「貞観格」の原文は残されていないが、『類聚三代格』や惟宗允亮の『政事要略』にその多くが引用されており、例文帳に追加

The original text of the 'Jogan-kyaku Code' was lost, however, many phrases are quoted in the "Ruiju sandai kaku" (Assorted regulations from Three Reigns) and "Seiji Yoryaku" (Brief Outline of Government) by KOREMUNE no Masasuke.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、『類聚三代格』及び『政事要略』に収められた逸文などによってその内容の多くを知ることが出来る。例文帳に追加

Much of the original content is known due to fragments of the code that are included in the "Ruiju sandai kaku" (Assorted regulations from the three generations) and the "Seiji Yoryaku" (Brief outline of the government).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『華頂要略』等の記録によると、比叡山三塔のうちの西塔に所在した「本覚院」が妙法院の起源とされている。例文帳に追加

According to records such as "Kachoyoryaku", 'Hongaku-in Temple' located in the Saito area of Mt. Hiei is the origin of Myoho-in Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『先代旧事本紀』『本朝月令』『政事要略』『長寛勘文』『年中行事秘抄』『釈日本紀』や伊勢神道の文献などに利用・引用された。例文帳に追加

This book was cited and used in literature including the Sendai Kuji Hongi, Honcho Gatsuryo, Seiji yoryaku, Chokan-kanmon, Nenju Gyoji Hisho, Syakunihongi, and the books of Ise Shinto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


要略のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS