見える範囲の英語

ファインダ６により、撮影者Ｈは、カメラ付きヘルメット１を被ったときに透明板７を通して見える範囲のうち、指標８によって示される範囲を常に撮影範囲として認識することができる。例文帳に追加

A photographer H always recognizes a range shown by the indicators 8 out of a range viewed through the plate 7 as the photographing range through the finder 6 when wearing the helmet with the camera 1. - 特許庁

プライベートモードでは、視野範囲からは領域（３８）を通過した補償済み画像が見えるが、範囲外からは領域（３７、３９）を通過した乱れた画像が見えるため、個人情報を保護できる。例文帳に追加

In a private mode, a compensated image passing a region (38) can be observed in a viewing range but an obscured image passing regions (37, 39) is observed outside the viewing range, which protects personal information. - 特許庁

広い視角範囲で映り込みを抑制する光拡散性を有しながら、しかも特定の視角範囲において特に明るく見えるような反射体、およびこの反射体を用いた反射型液晶表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a reflector and a reflection type liquid crystal display device using the same, which having light diffusibility which reduces reflection over a wide range of vision, providing especially blight visibility in a specific range of vision. - 特許庁

遮蔽板５８がモータ７０の回転範囲の一端側に位置しているとき（第１の位置）、特別貫通孔５６Ｃの全ての範囲からＬＣＤ５４の表示領域が見える。例文帳に追加

When a shielding plate 58 is positioned on one end side of the rotation range of a motor 70 (first position), the display area of an LCD 54 is visible from the entire range of a special through-hole 56C. - 特許庁

これにより、強調範囲では地図が明るくはっきりと見えるが、強調範囲から離れるに従って徐々に地図が黒いマスクで覆われて見えなくなるような地図画面を表示する。例文帳に追加

This displays a map screen in which the map can be seen brightly and clearly in the enhancement range and the map becomes invisible, by being covered with a black mask gradually as departing from the enhancement range. - 特許庁

開閉部材の開閉時にその作動状態が見える範囲で減速制御を行い、見た目の高級感が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a sophisticated appearance by controlling speed reduction in the region where the operation can be seen when an opening/closing member is opened or closed. - 特許庁

視聴者が映像を立体として見える範囲を広くすることが可能な画像表示装置、画像処理装置および画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image display apparatus, an image processing system, and an image processing method capable of expanding a range in which a viewer can view an image three-dimensionally. - 特許庁

反面、遮蔽板５８が第１の位置のとき、通常貫通孔５６Ｂの全ての範囲からＬＣＤ５４の表示領域が見える。例文帳に追加

On the other hand, when the shielding plate 58 is at the first position, the display area of the LCD 54 is visible from the entire range of a normal through-hole 56B. - 特許庁