見劣りするの英語

見た目がみすぼらしく見劣りする程度例文帳に追加

(of one's appearance) the degree of shabbiness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私のドレスは彼女のより見劣りがする例文帳に追加

My dress pales before hers. - Eゲイト英和辞典

他のものと比べて見劣りがすること例文帳に追加

of something, the action of comparing unfavorably to something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は優れた歌舞伎役者だが, それでも先代に比べれば見劣りがする.例文帳に追加

He's a very good kabuki actor, but still his performance doesn't match [come up to] that of his father.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

「他人より優れているように振舞いたがる人間は後々見劣りするであろう。」例文帳に追加

Those who want to act as if they were superior to others will lose by comparison with others.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の鎖国によってその技術は西洋に比べて見劣りするようになった。例文帳に追加

Japan's naval technologies, however, came to lag behind those of European countries because of the isolation policy taken during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、歴任した役職については、他の北条一門と比べてそれほど見劣りするものではない。例文帳に追加

However, the posts which he held do not pale so much in comparison to those of other members in the Hojo family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サービス業の一人あたり付加価値もドイツより総じて高いがフランスと比較すると見劣りしているなど、経済を牽引する突出した産業は見出しにくい。例文帳に追加

The added value per employee in the service industry is higher than that of Germany in general but, at the same time, inferior to that of France. Thus, it is hard to find a prominent industry to drive the economy. - 経済産業省