私たちはそれを見失っていた。例文帳に追加

We were missing that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはそれを見失っていた。例文帳に追加

We were losing sight of that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは彼を見失った。例文帳に追加

We lost sight of him. - Tatoeba例文

私たちは彼を見失った。例文帳に追加

We lost sight of him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

途中再び道を見失った。例文帳に追加

They lost their route again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は人ごみで彼を見失った。例文帳に追加

I lost him in the crowd.発音を聞く  - Weblio Email例文集

大切な物を見失っていた。例文帳に追加

I lost sight of the important thing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自分の友達を見失った。例文帳に追加

I lost sight of my friends. - Tatoeba例文

ゴルファーが見失った球例文帳に追加

in golf, a lost ball発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は自分の友達を見失った。例文帳に追加

I lost sight of my friends.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何を考えているか見失った。例文帳に追加

I lost sight of what I was thinking about.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はその鳥を見失った。例文帳に追加

He lost sight of the bird. - Tatoeba例文

彼はその鳥を見失った。例文帳に追加

He lost sight of that bird. - Tatoeba例文

我々は彼を見失った。例文帳に追加

We have lost sight of him. - Tatoeba例文

人込みで彼を見失った例文帳に追加

I lost sight of him in the crowd. - Eゲイト英和辞典

彼はその鳥を見失った。例文帳に追加

He lost sight of the bird.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々は彼を見失った。例文帳に追加

We have lost sight of him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

見失っては見つけ、見失っては見つけ、ということを百回以上も繰り返したのです。例文帳に追加

and lost and recovered, and again lost and again recovered, a hundred times or more.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

私たちは群集の中で彼を見失った。例文帳に追加

We lost sight of him in the crowd. - Tatoeba例文

私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。例文帳に追加

We lost sight of him in the crowd. - Tatoeba例文

私たちは群集の中で彼を見失った。例文帳に追加

We lost sight of him in the crowd.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。例文帳に追加

We lost sight of him in the crowd.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼を追いかけたけれど、人込みの中で見失った。例文帳に追加

I went after him, but I lost him in the crowd. - Tatoeba例文

私達は人込みでジムを見失った。例文帳に追加

We lost sight of Jim in the crowd. - Tatoeba例文

私達は群集の中で彼を見失ってしまった。例文帳に追加

We lost sight of him in the crowd. - Tatoeba例文

彼はページの読んでいた場所を見失った例文帳に追加

he lost his place on the page発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は方向を見失った；彼は途方にくれた例文帳に追加

He lost his bearings. - Eゲイト英和辞典

そのボートは海の真っただ中で方角を見失った例文帳に追加

The boat lost her way in the very middle of the ocean. - Eゲイト英和辞典

あまりの霧のために息子を見失ってしまった例文帳に追加

Because of too much fog, I lost my son. - Eゲイト英和辞典

彼を追いかけたけれど、人込みの中で見失った。例文帳に追加

I went after him, but I lost him in the crowd.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私達は人込みでジムを見失った。例文帳に追加

We lost sight of Jim in the crowd.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私達は群集の中で彼を見失ってしまった。例文帳に追加

We lost sight of him in the crowd.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし、友人たちはすぐにロミオを見失った。例文帳に追加

but they soon missed him,発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

私は人込みの中で彼女を見失った。例文帳に追加

I lost sight of her in the crowd. - Tatoeba例文

私は人ごみの中で彼を見失った。例文帳に追加

I lost him among the crowd. - Tatoeba例文

追跡中、特に臭跡を見失った時に立ち止まる例文帳に追加

stop in a chase especially when scent is lost発音を聞く  - 日本語WordNet

私は人込みの中で彼女を見失った。例文帳に追加

I lost sight of her in the crowd.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は人ごみの中で彼を見失った。例文帳に追加

I lost him among the crowd.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は大群衆の中で友人を見失った。例文帳に追加

She lost sight of her friend in the huge crowd. - Tatoeba例文

彼は人込みの中で友人を見失った。例文帳に追加

He lost sight of his friend in the crowd. - Tatoeba例文

町に入ると塔を見失ってしまった。例文帳に追加

We lost sight of the tower as we entered the town. - Tatoeba例文

その少年は人込みの中で母親を見失った。例文帳に追加

The boy lost sight of his mother in the crowd. - Tatoeba例文

我々は群衆の中で彼女を見失った。例文帳に追加

We lost sight of her in the crowd. - Tatoeba例文

われわれは人ごみのなかでその男を見失った。例文帳に追加

We lost sight of the man in the crowd. - Tatoeba例文