鍵をどこに置いたかまったく見当もつきません例文帳に追加

I don't have the vaguest idea where I left the key. - Eゲイト英和辞典

おびえるべきなのか、おもしろがるべきなのか、見当もつきません。例文帳に追加

not knowing whether to be frightened or amused.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ウェンディはどうやってなぐさめたらいいか見当もつきません。例文帳に追加

and Wendy did not know how to comfort him,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

こんなにいろいろ、どうやってあの袋から出てきたものやら、アリスには見当もつきません。例文帳に追加

How they all came out of it Alice couldn't guess.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あなたが知らせてくれた奇妙な現象に関しては、私も皆目見当がつきません。例文帳に追加

I don't have any idea about the strange phenomenon that you told me about.発音を聞く  - Weblio Email例文集

一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。例文帳に追加

I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight. - Tatoeba例文

一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。例文帳に追加

I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.発音を聞く  - Tanaka Corpus

かいもく見当もつきませんでしたが、とにかく、女王さまは姿を消し、そしてアリスは自分がポーンで、そろそろ動く順番だというのを思いだしはじめたのでした。例文帳に追加

there was no way of guessing, but she was gone, and Alice began to remember that she was a Pawn, and thatit would soon be time for her to move.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』