色の配合が見栄えがする例文帳に追加

The composition of colours is calculated for effect.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見栄えの悪い文書書式の文書を、見栄えの良い文書書式の文書に自動修正する。例文帳に追加

To automatically correct the document of a document format in adverse appearance to the document of a format in beautiful appearance. - 特許庁

中が空洞の木に巣を作る北米産の見栄えのするカモ例文帳に追加

showy North American duck that nests in hollow trees発音を聞く  - 日本語WordNet

壁面と天井の隅部の見栄えを良くする。例文帳に追加

To improve the appearance of a corner part of a wall face and a ceiling. - 特許庁

外観の見栄え良い庇付きのシャッターボックスとする。例文帳に追加

To provide a shutter box with a visor having satisfactory appearance. - 特許庁

見栄えの良い大きな床面積のバルコニーとする。例文帳に追加

To provide a good-looking balcony with a large floor area. - 特許庁

色の白い人は黒い着物を着ると見栄えがする.例文帳に追加

A dark dress sets off a fair complexion.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの服を着ると彼女は一層見栄えがする.例文帳に追加

That dress sets her figure off to better advantage.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの服を着ると彼女は一層見栄えがする.例文帳に追加

She looks better in that suit.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

蓋付き小物入れの使い勝手及び見栄えを向上する。例文帳に追加

To improve the convenience and appearance of a receptacle having a lid. - 特許庁

スモーク色の見栄えを有する膜を備えた部材例文帳に追加

MEMBER PROVIDED WITH FILM HAVING APPEARANCE OF SMOKED COLOR - 特許庁

小型で見栄えの良いワイヤーグリッパーなどを提供する。例文帳に追加

To provide a wire gripper, compact and having good appearance. - 特許庁

よって、レバー２７の見栄えを良くすることができる。例文帳に追加

Thereby, appearance of the lever 27 can be made sufficient. - 特許庁

より自然に、顔の画像の見栄えをよくする画像補正の実現を可能とする。例文帳に追加

To achieve image correction for improving appearance of a face image more naturally. - 特許庁

見栄えがする様式から滑稽な様式への突然の変化の、または、見栄えがする様式から滑稽な様式への突然の変化に関する例文帳に追加

of or relating to a sudden change from an impressive to a ludicrous style発音を聞く  - 日本語WordNet

外観の見栄えのよい電動車両を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric vehicle with good appearance. - 特許庁

遠くから見ても見栄えのする外壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide an exterior wall structure locking attractive even from a distant place. - 特許庁

見栄えを改善することのできる超音波送受波器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic transreceiver with improved appearance. - 特許庁

床材を見栄え良く敷設する床材の敷設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a floor material laying method capable of laying floor materials with satisfactory appearance. - 特許庁

切花を見栄え良く陳列することが可能なバケツカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a bucket cover by which cut flowers can be displayed attractively. - 特許庁

また、全てのスリットから均一に光を放射させて、見栄えが良く、また商品の見栄えも良くすることのできる透光板を提供する。例文帳に追加

Moreover, to provide a light transmitting plate which looks attractive and can be made attractive as merchandise by letting it uniformly radiate light from all slits. - 特許庁

光源点灯時の見栄えが異なる新規見栄えの灯具を構成することが可能な反射鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a reflecting mirror enabling configuration of a lighting fixture with novel appearance in which the appearance during lighting of a light source is different. - 特許庁

視点位置に応じて見栄えが変化する模様が形成される新規発光見栄えの灯具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture having a new light-emitting appearance in which a pattern for making appearance change in response to positions of visual points is formed. - 特許庁

金属光沢のあるスモーク色の見栄えを有する部材の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MEMBER HAVING APPEARANCE OF SMOKE COLOR WITH METALLIC GLOSS - 特許庁

従って、フットライト１の外観を見栄えの良いものとすることができる。例文帳に追加

Therefore, the footlight 1 can be made to have favorable appearance. - 特許庁

見栄え及び格納性の優れた車椅子の雨除けカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a rain cover of a wheelchair having a good appearance and retractility. - 特許庁

パテ埋め等の後処理を不要にし、かつ台座の見栄えを良くする。例文帳に追加

To make post-treatment such as puttying unnecessary, and to improve the appearance of a pedestal. - 特許庁

このため、アルバム台紙１の見栄えを良好に保持することができる。例文帳に追加

For this reason, it is possible to keep the favorable appearance of the album board 1. - 特許庁

基材露出面とパッドとの境界部分の見栄えを良くする。例文帳に追加

To improve appearance in a boundary portion between a base material exposed face and a pad. - 特許庁

このため、パラボラアンテナ１の見栄えをよくすることができる。例文帳に追加

That improves the appearance of the parabolic antenna 1. - 特許庁

見栄えのよい耐久性に優れた高品質の塗布膜を形成すること。例文帳に追加

To form a high quality coating film having good appearance and excellent durability. - 特許庁

ロック機構付きの風呂蓋装置を見栄えがよいものにすること。例文帳に追加

To improve the appearance of a bath lid device with a locking mechanism. - 特許庁

見栄えを損なうことなく灯室内部への水の侵入を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent infiltration of water without damaging an appearance. - 特許庁

準備万端で、客を待っている見栄えがする多量の食物例文帳に追加

an impressive array of food ready and waiting for the guests発音を聞く  - 日本語WordNet

見栄えを良くするために二つ折りだったのを、折らずに円盤状にした。例文帳に追加

To improve the appearance, the two-folded form was changed to a disk-shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ショーケースの見栄えを損なうことなく、結露水を適切に回収する。例文帳に追加

To properly recover dew condensation water without degrading appearance of a showcase. - 特許庁

ポリウレタン樹脂からなる見栄えのよいつけ爪を製造する。例文帳に追加

To manufacture a good-looking artificial nail made of polyurethane resin. - 特許庁

高強度のロック装置を採用しつつ操作性及び見栄えを向上する例文帳に追加

To improve operability and appearance while adopting a lock device of high-strength. - 特許庁

見栄えを損なうことなく、車両内装部材の飛散を防止する。例文帳に追加

To prevent a vehicle interior member from scattering without impairing aesthetic appearance. - 特許庁

見栄えが良好な斬新な構造の二重ルーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a double louver of a novel structure with good appearance. - 特許庁

２軸ヒンジを携帯型電子機器において、外観上見栄えのより良くする。例文帳に追加

To improve appearance of a two-axis hinge in a portable electronic device. - 特許庁

指針計器として一層斬新で面白みのある見栄えにする。例文帳に追加

To provide novel and interesting appearance as a pointer instrument. - 特許庁

見栄えを向上するとともに、ストロボ部の保護を的確に行う。例文帳に追加

To improve the appearance of an imaging apparatus and also to surely protect a stroboscope part. - 特許庁

作業性が良く見栄えの良いサイレンサ付きエアチューブを提供する。例文帳に追加

To provide an air tube with a silencer, having good workability and the good appearance. - 特許庁