規模の経済性の英語

そして、資源の合理的流通、規模の経済、効率性、自由貿易などがプラスの影響です。例文帳に追加

Positive impacts may be represented by rational distribution of resources, economy of scale, efficiency, and free trade. - 厚生労働省

このような比較優位をいかした生産の特化は、規模の経済による生産性の向上につながる。例文帳に追加

This specialization of production which utilizes comparative advantage leads to a higher productivity through economies of scale. - 経済産業省

このため、地方経済においては小規模企業の活性化がより重要な課題であると考えられる。例文帳に追加

As such, the stimulation of small enterprises in regional economies is considered an even more critical issue. - 経済産業省

この研究では、対個人サービスにおいて、①ほぼ全てのサービス業種において、「事業所規模の経済性」、「企業規模の経済性」、「範囲の経済性」が存在し、②全てのサービス業種で顕著な需要密度の経済性が観察され、地区町村の人口密度が2倍であると生産性は10％～20％高くなること等が指摘されている。例文帳に追加

This study states that, in the personal service industry, “economies of scale of business establishment,” “economies of company scale,”25 and “economies of scope”26 exist in almost all service businesses; economies of demand density27 are clearly observed in all sepopulation density of cities, towns, and villages causes a 10–20% increase in productivity. - 経済産業省

域内の貿易障壁が削減される結果、市場規模が拡大し、規模の経済が実現することに伴う生産性上昇（市場拡大効果）。例文帳に追加

The elimination of trade and investment barriers within the region expands the size of markets, achieving economies of scale that improve productivity (market expansion). - 経済産業省

なお、G20 全体に占める経済規模が5％以上の国々に対する選別規定は、より大規模な経済主体からの波及効果はより大きい可能性があることを反映する旨も明記した。例文帳に追加

As for the selection criteria of countries with economic scales account for over 5% of the total of G20, it clearly expressed to reflect that the larger economic bodies may have larger spillover effect. - 経済産業省

まず、「規模の経済」とは、産業や企業の規模が大きくなるに従い、生産要素に比して生産量が増加するという経済性 を意味しており、費用逓減としてとらえることもできる。例文帳に追加

First, economies of scale means economic efficiency in relation to production factors, in the sense that production capacity increases as industries and corporations grow in scale, and can also be thought of as decreasing costs. - 経済産業省

複数の複数の経済指標や市場規模の予想値を用いて財務指標の予測値を求めるので、単一の経済指標や市場規模の予想値を用いる場合より信頼性の高い予測値を求めることが出来る。例文帳に追加

Since the anticipated value of the financial indicator is calculated by using the plurality of anticipated values of economic indicators and the market scale, the anticipated value with higher reliability can be calculated than when using a single predicted value of the economic indicator and the market scale. - 特許庁