視準軸の英語

光軸Ｌｃが光軸Ｌから分岐した点からレンズ中心Ｏ_Ｌまでの距離を、視準望遠鏡１７の水平軸と鉛直軸が交わる視準原点Ｏ_Ｓと光軸Ｌ、Ｌｃの分岐点からの距離Ｄとし、デジタルスチルカメラ２０を視準望遠鏡１７と光学的に等価な位置に配置する。例文帳に追加

A distance from the point at which the optical axis Lc is branched from the optical axis L to the lens center O_L is assumed as a distance D from the collimation origin O_S at which the horizontal axis and the vertical axis of the telescope 17 cross each other and the branch point of the optical axes L and Lc, and the camera 20 is placed at a position optically equivalent to the telescope 17. - 特許庁

この位置合わせ治具１０は，ω軸５２とφ軸５４の交点と観察装置の視野の基準点とを位置合わせするのに用いる。例文帳に追加

The alignment tool 10 is used for aligning the intersection point between the ω-axis 52 and the ϕ-axis 54 with the reference point of the visual field of an observation device. - 特許庁

視準望遠鏡の視準線Ｌ０と平行な光軸Ｌ１を有するデジタルスチルカメラを測量機１０の回転部３０に一体的に設ける。例文帳に追加

A digital still camera having an optical axis L1 in parallel with a line of sight L0 of a collimator is integrally provided for a rotating part 30 of the surveying instrument 10. - 特許庁

光軸Ｌ１の視準線Ｌ０に対するオフセット値および測点への視準方向から、第１および第２画像からなるステレオ画像の外部評定要素を算出する。例文帳に追加

On the basis of an offset value of the optical axis L1 to the line of sight L0 and the direction of collimation to the point of measurement, external orientation elements of a stereoscopic images made of the first and second images are computed. - 特許庁

この測量システムは、光を来た方向に反射する再帰反射体（６２）を備えたターゲット（６０）と、再帰反射体と望遠鏡（５４）の視準軸を自動的に一致させる自動視準装置を備えた測量機（５０）とからなる。例文帳に追加

The survey system comprises a target 60, having a reflex reflector 62 for reflecting the light to the arriving direction thereof, and the survey equipment 50, having an autocollimator for matching the collimation axis of the reflex reflector with that of a telescope 54. - 特許庁

測量機１０の視準望遠鏡１７の光軸Ｌ上にハーフミラーＭを光軸Ｌに対し４５°の角度をもって配置し、光軸Ｌを光軸Ｌｃに分岐する。例文帳に追加

A half mirror M is placed on an optical axis L of a collimator telescope 17 of a survey device 10 at an angle of 45° against the optical axis L and the optical axis L is branched into an optical axis Lc. - 特許庁

軸受状態監視装置１は、軸受３に取り付けられたＡＥセンサ１０、無次元化特徴量算出部３１、基準値を算出する基準値生成部３２、及び判定部２２を備える。例文帳に追加

The device 1 for monitoring the bearing state includes: an AE sensor 10 mounted on the bearing 3; a dimensionless characteristic amount calculation part 31; a reference value generation part 32 which calculates a reference value; and a determination part 22. - 特許庁

これらは対を成す傾斜面で屈折して稜軸方向視で基準面に垂直な２方向に出射する。例文帳に追加

The light is emitted to two directions orthogonal to a reference surface viewed form a ridge-axis direction by refracting with the paired inclined surfaces. - 特許庁