視覚補助具の英語

視野狭窄者用視覚補助具、視野狭窄者用視覚補助具セット、視野測定器セット及び視野測定方法例文帳に追加

OPTICAL AID AND OPTICAL AID SET FOR PERSON WITH VISUAL FIELD CONTRACTION, VISUAL FIELD MEASURING INSTRUMENT SET AND VISUAL FIELD MEASURING METHOD - 特許庁

視覚補助具の個別に必要な加入度を決定するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING INDIVIDUALLY REQUIRED ADDITION OF VISION AID - 特許庁

視覚障害者が歩行する際、点字ブロックを認識しなくても、安全に歩行できる視覚障害者用歩行補助具および歩行補助方法を得る。例文帳に追加

To obtain a walk assisting tool and a walk assisting method for a visually-disabled individual that helps a visually-disabled individual safely walk even if he fails to recognize braille blocks. - 特許庁

指の運動用補助具を、使用者自身並びに周囲の人からも見えるようにして使える補助具としたこと、並びにその補助具に視覚的に興味を引く素材を印刷したり、形成したりすることにより、楽しみながら運動ができる指の運動用補助具を構成することである。例文帳に追加

The aids for the motion of the fingers are formed as the aids usable by making the aids visible from the user himself or herself and surrounding people as well and the aids for the motion of the fingers which enable the user to move the fingers while enjoying by printing the aids with materials which draw visual interest or forming such materials. - 特許庁

指の補助具内面えの接触、及び指回し中にその指同志が触れ合う事無く、早期に収得し得る指回し体操健康補助具を提供し、又指回転の他に指の前進及び横の運動を通じて視覚による脳への刺激を与え得る補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a fitness aid for finger exercise easy to improve the fingering function without generating a contact of a finger with the inner surface of the fitness aid and a contact of fingers with each other during the fingering exercise and capable of giving the visual stimulation to a brain with the forward movement and the lateral movement of the fingers. - 特許庁

視野狭窄者用視覚補助具１は、視野狭窄者の視野評価結果に基づいて得られた視野狭窄者の視覚劣化部に画像投影する表示部１０１を有し、この表示部１０１に投影される画像情報に視覚補強機能が施されている。例文帳に追加

This optical aid 1 for the person with the visual field contraction is provided with a display part 101 projecting an image on a visual sense deteriorated site of the person with the visual field contraction obtained based on the evaluation result of the visual field of the person with the visual field contraction, and image information projected to the display part 101 has a visual sense reinforcing function. - 特許庁

視覚障害者用の杖の先端部の内部に永久磁石を配置し、点字ブロックの内部に、平面上に永久磁石を置くことにより、その磁気力を利用し点字ブロックの認識性を改善する視覚障害者用歩行補助具とする。例文帳に追加

The walk assisting tool for a visually-disabled individual improves the recognizability of braille blocks, using a magnetic force by arranging a permanent magnet in the interior of the distal end of a walking stick for the visually-disabled and putting a permanent magnet on the plane of the interior of the braille blocks. - 特許庁