視覚野の英語

視覚障害者の視野を簡易的に再現、もしくは視覚障害を考慮した画像へと簡易的な補正を行って、視覚障害者のバリアを軽減するべく、視覚障害者を考慮した各種製品設計を促したり、また視覚障害者がバリアを感じることなく使用できるようにすること。例文帳に追加

To promote various product designs considering a person handicapped in sight or to enable the person handicapped in sight to use a device without feeling a barrier so that the barrier of the person handicapped in sight can be reduced by simply reproducing the view of the person handicapped in sight or performing a simple correction into image considering the handicap in sight. - 特許庁

視覚情報を変換するための補正係数を用いて、視覚障害者の視野を考慮した画像を忠実に再現したり、視覚障害者の視野に対応した画像を矯正して鮮明な画像を作成することにより、視覚障害者のバリア軽減を図ること。例文帳に追加

To reduce barriers of a visually impaired person by using a correction coefficient for converting vision information, faithfully reproducing images for which the visual field of the visually impaired person is taken into consideration, correcting the images corresponding to the visual field of the visually impaired person and preparing clear images. - 特許庁

視野狭窄者用視覚補助具１は、視野狭窄者の視野評価結果に基づいて得られた視野狭窄者の視覚劣化部に画像投影する表示部１０１を有し、この表示部１０１に投影される画像情報に視覚補強機能が施されている。例文帳に追加

This optical aid 1 for the person with the visual field contraction is provided with a display part 101 projecting an image on a visual sense deteriorated site of the person with the visual field contraction obtained based on the evaluation result of the visual field of the person with the visual field contraction, and image information projected to the display part 101 has a visual sense reinforcing function. - 特許庁

中心暗点を有する視野狭窄者でも負担を与えることなく視覚向上を可能にする。例文帳に追加

To improve the visual sense of even a person with visual field contraction having central scotoma without imposing a burden thereon. - 特許庁

このため、照野内の輝度ムラを視覚的に認識して容易かつ精確に判別することが可能になる。例文帳に追加

Thus, luminance non-uniformity in the illumination field can be recognized visually and easily and accurately discriminated. - 特許庁

設定された検査視野順序に基づき、検査視野の位置関係及び移動関係を、視覚的に把握可能な態様で表示する。例文帳に追加

The positional relation and moving relation of an inspection field are displayed in a visually graspable mode on the basis of the set inspection field order. - 特許庁

視覚センサを用いた計測時に視覚センサの視野に干渉する虞のある障害物の有無をオフラインで判断することにより、現場での作業負担を削減することを可能にするロボットシミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot simulation device capable of reducing a working load at the field by determining the presence of an obstacle having danger of interfering with the field of a visual sensor in off-line during measurement using the visual sensor. - 特許庁

制御装置は、しきい値照明条件の下においてロボットの視野内の物体を視覚的に特定および追跡するための視覚認知モジュール（ＶＰＭ）を備える。例文帳に追加

The controller includes a visual perception module (VPM) for visually identifying and tracking an object in the field of view of the robot under threshold lighting conditions. - 特許庁