意味 | 例文 (366件) |
親会社の英語
おやがいしゃ追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 parent company; senior company
「親会社」を含む例文一覧
該当件数 : 366件
親会社例文帳に追加
a parent company - Eゲイト英和辞典
親会社例文帳に追加
Parent company発音を聞く - 経済産業省
子会社を親会社と合併する.例文帳に追加
merge a subsidiary with its parent company発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
親会社の支配下にある会社例文帳に追加
a company that is controlled by its parent company発音を聞く - EDR日英対訳辞書
親会社株式の取得の禁止例文帳に追加
Acquisition of Shares of Parent Companies Prohibited発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3)金融機関親会社グループ例文帳に追加
(3) Financial Institution Parent Company Group発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「親会社」の英訳 |
|
親会社
「親会社」の英語
parent company, holding companyparent company
parent companyのニュアンス
「parent company」という表現は、ある企業が他の企業の株式の過半数を保有し、経営上の支配権を持つ企業を指す。この表現は、単に所有関係を示すだけでなく、経営のコントロールを含意している。
parent companyと一緒に使われやすい単語・表現
・subsidiary(子会社)
・acquisition(買収)
・merger(合併)
parent companyの例文
・The parent company holds a majority stake in several smaller companies.(親会社はいくつかの小さな会社の過半数の株式を保有している。)
・After the acquisition, the company became a parent company with several subsidiaries under its umbrella.(買収後、その会社は傘下にいくつかの子会社を持つ親会社となった。)
・The financial performance of the parent company directly affects its subsidiaries.(親会社の財務成績は直接的にその子会社に影響を及ぼす。)
holding company
holding companyのニュアンス
「holding company」という用語は、他の会社の株式を保有し、それらの会社を統制することを主な目的とする企業を指す。この表現は、実際の製品やサービスの提供よりも、株式の保有と経営管理に重点を置いた企業形態を強調する。
holding companyと一緒に使われやすい単語・表現
・portfolio(ポートフォリオ、保有株式一覧)
・investment(投資)
・diversification(多角化)
holding companyの例文
・The holding company manages a diverse portfolio of businesses.(その持株会社は多様なビジネスポートフォリオを管理している。)
・Its strategy is to invest in promising startups through its holding company structure.(その戦略は、持株会社の構造を通じて有望なスタートアップに投資することである。)
・The holding company is seeking to diversify its investments to mitigate risks.(その持株会社はリスクを軽減するために投資の多角化を図っている。)
Weblio専門用語対訳辞書での「親会社」の英訳 |
|
親会社
Weblio例文辞書での「親会社」に類似した例文 |
|
「親会社」を含む例文一覧
該当件数 : 366件
指定親会社グループについて例文帳に追加
Treatment of Financial Instruments Business Groups with International Operations発音を聞く - 金融庁
親会社がM&Aで買収され➡例文帳に追加
Was acquired by m & a, a parent company - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
実は こっちが親会社で例文帳に追加
This one's actually the parent company - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私はその件で親会社から表彰された。例文帳に追加
I was recognized by the parent company for that matter.発音を聞く - Weblio Email例文集
私はその件で親会社から表彰された。例文帳に追加
I was given a prize by the parent company for that issue.発音を聞く - Weblio Email例文集
親会社が子会社の儲けを吸い上げる。例文帳に追加
The parent company sucks out the profits from the subsidiaries. - Weblio Email例文集
親会社は子会社に金を送りこんだ.例文帳に追加
The parent company funneled money into its subsidiaries.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
その部署は、その親会社から分離された例文帳に追加
The unit was hived off from its parent company発音を聞く - 日本語WordNet
|
意味 | 例文 (366件) |
|
親会社のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
copyright 2006-2025 港区/品川石割公認会計士・税理士事務所 | |
Copyright © 2025 JILI. All rights reserved. | |
© 2025 Microsoft | |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
Copyrightc2025 競争法研究協会 All rights reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |