親孝行したい時には親はなしの英語

When I wish to show myself a good son, my parents are no more.

By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.

When one would be filial, one's parents are gone.

When I wish to be a good son, my parents are no more.

When one would be filial, one's parents are gone.

a spirit of trying to be dutiful to one's parents, called filial piety

Be a good son

Be a good son

Dare you forget your duty and raise your hand against your own father?

Be dutiful to your parents!

the action of being dutiful to one's parents and affectionate to one's children

You're not as unfilial as you think.

to be dutiful to one's parents

Forgive this undutiful child who goes to a better place before his parents!

I want to do a lot to be devoted to my parents.

to dutifully attend to one's parents

Please practice filial piety.

to be undutiful to one's parents

He is a bad son―an unnatural son.

My parents will forgive their undutiful child who goes to a better place before them.

You forget your duty in raising your hand against me.

I think that I should obey my parents.

to obey and respect one's parents

He has a had son

Were you a filial child?

An undutiful son returns to his duty.

I do not wish to be a burden to my father if I can help it.

for a child to admire and be considerate of his or her parents

Be a good son to them in my place!

Be faithful to your lord, and obedient to your father.