親拝の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 worship by the emperor at a shrine

JMdictでの「親拝」の英訳

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	worship by the emperor at a shrine

該当件数 : 3件

例文

天皇が神社を訪れることは参拝とは呼ばず「親拝（しんぱい）」と言う。例文帳に追加

The emperor's visit to a shrine is not called sanpai, but 'shinapai.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇は紫宸殿の儀を終えた後、11月21日に伊勢神宮を親拝した。例文帳に追加

Having finished the ceremony of Shishinden, the Emperor visited Ise-jingu Shrine on November 21.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一部には、靖国神社や護国神社、大宰府天満宮、日光東照宮、湊川神社などといった、天津神や国津神などではなくもともと天皇の臣下であった臣民(人間)を祭神とする神社に関しては、親拝ではなく単に行幸と呼ぶべきであるとの意見もある。例文帳に追加

Some people maintain that emperors' visits to the shrines such as the Yasukuni-jinja Shrine, the Gokoku-jinja shrine, the Dazaifu-tenmangu Shrine, the Nikko Toshogu Shrine and the Minatogawa-jinja Shrine which embrace as enshrined deities the subjects (human beings) originally under the emperors unlike Amatsu-kami (heavenly gods) or Kunitsu-kami (god of the land) should be called simply gyoko (emperors' visit) instead of shinpai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

「親拝」の英訳に関連した単語・英語表現

御親拝

意味

例文 (3件)

親拝のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.