親油性基剤の英語

親水性、疎水性、親油性、撥油性などの所望の性質を基材表面に有する表面改質基材およびその製造方法、ならびに当該表面改質基材の製造方法に好適に使用することができる２液型表面改質剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface-modified base material having desired properties such as hydrophilicity, hydrophobicity, lipophilicity and oil repellency on the surface of the base material, to provide a method for manufacturing the base material, and to provide a two-pack type surface modifier suitably usable for the method for producing the surface-modified base material. - 特許庁

カーボンブラックと、Ｃ．Ｉ．ソルベントブラック３及び／又はＣ．Ｉ．ソルベントブラック７と、分子内にカルボン酸基を有する親水性モノマー単独の重合体もしくは親油性モノマーとの共重合体からなる分散剤と、有機溶剤とから少なくともなるボールペン用油性インキ。例文帳に追加

The oil-based ink ball-point pen comprises at least carbon black, C.I. Solvent Black 3 and/or C.I. Solvent Black 7, a dispersing agent composed of a homopolymer of a hydrophilic monomer having a carboxylic acid group in the molecule or a copolymer with an oleophilic monomer, and an organic solvent. - 特許庁

１）（ポリ）グリセリンの長鎖脂肪酸と長鎖二塩基カルボン酸との混合エステルであって、分岐アシル基を有するものと、２）親水性・親油性バランス（ＨＬＢ）が７〜１７の非イオン界面活性剤とを、油性固形化粧料に含有させる。例文帳に追加

The oily solid cosmetic comprises (1) a mixed ester of a (poly)glycerol long-chain fatty acid and a long-chain dibasic carboxylic acid, which contains a branched acyl group and (2) a nonionic surfactant having a hydrophilic-lipophilic balance (HLB) of 7-17. - 特許庁

支持体に親水性の感光層を有し、光の照射により感光層の表面の親水性が親油性に変化する平版印刷用原版であって、該感光層がパーフロロアルキル基を有する親水性樹脂、架橋剤、水分散疎水性樹脂、光吸収剤を含有してなる。例文帳に追加

This original plate for the lithographic printing includes the hydrophilic photosensitive layer in a support layer, and is constituted to change the hydrophilicity of the photosensitive layer into the lipophilicity by the irradiation with the light, and the photosensitive layer contains a hydrophilic resin having a perfluoro alkyl group, a crosslinker, a water-dispersible hydrophobic resin, and a photoabsorbent. - 特許庁

非ステロイド系消炎鎮痛剤の親油性基剤等への相溶性（溶解性）を高めることによって、治療効果が高く、且つ製造上の利便性が高い非ステロイド系消炎鎮痛剤含有テープ剤を提供する。例文帳に追加

To provide a tape medicine containing a nonsteroidal antiinflammatory analgesic agent having high therapeutic effect and convenience in production by increasing the compatibility (solubility) of a nonsteroidal antiinflammatory analgesic agent to an oleophilic base, or the like. - 特許庁

前記固体活性化剤はたとえば親水性部分がチタンを含有するゼオライト等の無機酸化物、親油性部分が１〜２０個の炭素含有シリル基で構成される。例文帳に追加

The solid activator has the hydrophilic part composed of an inorganic oxide such as zeolite containing titanium, and the lipophilic part composed of a 1-20C-containing silyl group. - 特許庁

基板上に親油性有機ポリマー粒子を含有する親水性画像形成層を設けた受容材料上に、溶剤の小滴を情報に従って投射し、投射部分の該ポリマー粒子を溶解させ、その部分の画像形成層を親水性から親油性に変換させる工程を含むことを特徴とする平版印刷版の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the lithographic printing plate includes a process to eject small solvent droplets onto a receiving material with a hydrophilic imaging layer containing a lipophilic organic polymer particle formed on a substrate according to information and thereby dissolve the polymer particle in the solvent-ejected part to convert the nature of the imaging layer of the solvent-ejected part from hydrophilic to lipophilic. - 特許庁

本発明の感圧性粘着テープは、シリコーン系粘着剤組成物と該シリコーン系粘着剤組成物中に分散した親油性の層状粘土鉱物を含む粘着剤層を基材シート上に有する。例文帳に追加

The pressure-sensitive self-adhesive tape of the present invention comprises a base sheet and, formed on the base sheet, a self-adhesive layer containing a silicone self-adhesive composition and an oleophilic layered clay mineral dispersed in the silicone self-adhesive composition. - 特許庁