小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 親身の英語・英訳 

親身の英語

しんみ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳amiable、genial、cordial、affable、kind、good-hearted、sympathetic、openhearted、benevolent、kindly

研究社 新和英中辞典での「親身」の英訳

しんみ 親身



「親身」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

親身の交際例文帳に追加

sincere friendship発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親身なあたたかい気持ち例文帳に追加

warm friendliness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼女は親身になって話を聞く。例文帳に追加

She became cordial and listens to stories. - Weblio Email例文集

人の話を親身に聞いてくれる人.例文帳に追加

a sympathetic listener発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

親身も及ばぬ世話ぶり例文帳に追加

She cared for him better than his own people could have done.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親身も及ばぬ世話ぶり例文帳に追加

She cared for me better than my own people could have done.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼の親身の意見が身に染みた例文帳に追加

His kind words touched my heart.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「親身」の英訳

親身

読み方しんみ

(1)

文法情報名詞
対訳 relation; relative

(2)

文法情報形容動詞ナ形容詞
対訳 kind; cordial

「親身」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

彼はそれを親身になって考えてくれた。例文帳に追加

He thought of that warmly.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼女は親身になって話を聞いてくれる。例文帳に追加

She became cordial and listened to my story. - Weblio Email例文集

親身の叔母より, かえって義理の叔父の方が好きだった.例文帳に追加

I liked my uncle‐in‐law better than my real aunt.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼女は親身も及ばぬ世話をしてくれた例文帳に追加

She cared for me better than my own people could have done.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親身も及ばないお世話になりました例文帳に追加

You have been better to me than my own people could have been.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一家は親身になって孤児の世話をした例文帳に追加

The family cared for the orphan with loving kindness.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その時先生は親身になって私の話を聞いてくれました。例文帳に追加

At that time, the teacher became kind and listened to my story. - Weblio Email例文集

例文

彼女, ずいぶん親身になってあの患者の世話をしているじゃないか.例文帳に追加

She really is looking after that patient with tender loving care, isn't she!発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る



親身のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS