親近さの英語

三種類の身近な親族例文帳に追加

in Japanese culture, the three types of relatives発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最も身近な六種の親族例文帳に追加

in Japanese culture, the six familial relationships considered to be the closest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

親切ごかしに近づいてくる人に気をつけなさい.例文帳に追加

You should be on your guard against people who approach you under the mask of friendship.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼の背丈の低さが子どもとの親近感を持たせた。例文帳に追加

His short stature gave him a rapport with child patients. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

父は近江国佐々木氏庶流の堀部親真。例文帳に追加

His father was Chikazane HORIBE, who belonged to the illegitimate family lineage of the Sasaki clan of Omi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は右近衛中将正親町三条実彦。例文帳に追加

His father was Sanehiko OGIMACHISANJO, Ukone no chujo (a Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最近は子供を放任する親が多い.例文帳に追加

Recently many parents leave their children to do as they like.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

人子無くして死する時は最近親その後を嗣ぐ例文帳に追加

When a man dies without issue, one next of kin succeeds to his property.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典