観光都市の英語

現在は世界有数の観光都市。例文帳に追加

Kyoto is currently one of the best sightseeing cities in the world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1956年10月1日、京都市文化観光施設税創設実施。例文帳に追加

October 1, 1956: The Tax on Cultural Tourist Facilities of Kyoto City was enacted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年間 1,000万人を超える 観光都市 京都の中でも➡例文帳に追加

Even within a city exceeding 10 million visitors a year - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このページでは、「歴史都市」「観光文化都市」としての「鎌倉」について述べることとする。例文帳に追加

This page describes 'Kamakura' as a 'historical city' and 'city of international tourism and culture.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に南部（旧山城国）は、京都市や宇治市といった観光都市を抱える為、観光業は強い。例文帳に追加

In particular, the southern area (former Yamashiro Province) has a strong tourist industry, due to its inclusion of sight-seeing cities, such as Kyoto City and Uji City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこはたくさんの観光客が訪れる伝統的な都市です。例文帳に追加

There is a traditional city where a lot of tourists visit.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この番組は、都市の街並みや観光名所などを紹介しています。例文帳に追加

This show introduces the townscape and famous tourist locations of cities.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。例文帳に追加

She made a tour of America, stopping in six cities. - Tatoeba例文