角がまの英語

上記第２ソール面２２が、負のソール角を有している。例文帳に追加

The second sole surface 22 has the negative sole angle. - 特許庁

二つの家が街の一角をなしていました。例文帳に追加

In a corner formed by two houses,発音を聞く  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

角が間違った場所に生えたみたいだ。例文帳に追加

like horns in the wrong place.発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

断面が、丸、三角、四角、五角、六角、多角、半円、楕円形状のマグネシウム合金製管材を、加熱することなく、高角度、小半径で曲げる加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of bending a magnesium alloy tubular material having a round, triangular, square, pentagonal, hexagonal, polygonal, semi-circular or elliptic cross section without heating, at a large angle and a small radius. - 特許庁

15歳で長政が元服した時、六角氏は六角・浅井の関係が臣従関係にあることをはっきりさせるため長政に対し六角氏の当主六角義賢の一字をとって「賢政」と名乗らせる。例文帳に追加

When Nagamasa celebrated his attainment of manhood at the age of 15, the Rokkaku clan made him use the surname Katamasa, which contained one of the characters from the name of Yoshikata ROKKAKU, the head of the Rokkaku clan, in order to demonstrate the fact that the Azai clan were vassals of the Rokkaku clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スカート部４３の四隅近傍にある角部が丸みをつけた角部５１であり、スカート部の四隅近傍に対応した余白部にある角部が丸みをつけた角部６１であること。例文帳に追加

The corner parts in the vicinity of four corners of the skirt part 43 are rounded corner parts 51, and the corner part in the margin part corresponding to the vicinity of four corners of the skirt part is a rounded corner part 61. - 特許庁

同年、長政の美濃遠征中にその留守を狙い六角氏が軍を動かしたため、長政は軍を反転・機動させて六角軍を撃破した。例文帳に追加

In the same year, the Rokkaku clan called up their military forces while Nagamasa was away on an expedition to Mino Province, but Nagamasa turned his army back to fight with them and defeated them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本がウィンタースポーツに頭角を現す時が間もなく来るだろう。例文帳に追加

The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports. - Tatoeba例文