角堂の英語

本堂が六角形であることから、六角堂の名で知られる。例文帳に追加

The main hall is known as 'Rokkaku-do' (lit. hexagonal hall) due to its hexagonal shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六角堂の名は、本堂の平面が六角形であるために呼ばれるようになった。例文帳に追加

The main hall has been called Rokkaku-do (lit. hexagonal hall) due to its hexagonal shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内には国の重要文化財である三重塔や、方丈殿、六角堂、弁天堂、観音堂、地蔵堂が建つ。例文帳に追加

The nationally-designated Important National Treasures within the temple precinct consist of the three-storey pagoda, hojo-den (abbot's chamber), rokkaku-do (hexagonal hall), Benten-do (hall devoted to Benten), Kannon-do (hall devoted to Kannon) and Jizo-do (hall devoted to Jizo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八角円堂礎石-813年に空海が興福寺の南円堂を建立する際、その雛型とした八角円堂（1854年の安政の大地震で倒壊）の礎石例文帳に追加

The foundation stone of Hakkakuendo (destroyed by the Ansei Great Earthquake in 1854) which was a model of the Nanendo in Kofuku-ji Temple when Kukai built it in 813.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。例文帳に追加

I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant. - Tatoeba例文

私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。例文帳に追加

I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.発音を聞く  - Tanaka Corpus

京都六角堂（頂法寺）の僧。例文帳に追加

He was a monk of the Rokkakudo (Choho-ji Temple) in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栄山寺八角堂（奈良県五條市）例文帳に追加

Hakkaku-do Hall of Eizan-ji Temple: Gojo City, Nara Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス