| 意味 | 例文 (999件) |
解体するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 take [pull] 《a machine》 apart [to pieces]
Weblio実用英語辞典での「解体する」の英訳 |
|
解体する
「解体する」の英語
dismantle, deconstructdismantle
dismantleの発音記号
/dɪsˈmæntl/dismantleのニュアンス
dismantleは、物理的な構造や組織を分解することを指す。具体的な物体や機械、建築物などを部品に分ける、または体系的な組織を解体するときに使われる。deconstructと比べると、より具体的な物理的な解体を指す。
dismantleと一緒に使われやすい単語・表現
machine(機械), building(建築物), system(システム), organization(組織)dismantleの例文
1. We had to dismantle the engine to repair it. (エンジンを修理するために、私たちはそれを解体しなければならなかった。)2. The old building was dismantled to make way for a new skyscraper. (新しい摩天楼のために、古い建物は解体された。)
3. The government plans to dismantle the current tax system. (政府は現行の税制度を解体する計画である。)
deconstruct
deconstructの発音記号
/ˌdiːkənˈstrʌkt/deconstructのニュアンス
deconstructは、物理的な解体だけでなく、思想や理論を分析し、その基礎を明らかにするという抽象的な意味も含む。文学や哲学などの分野で、テキストや理論を細部まで分析し、その根底にある仮定や前提を明らかにするときによく使われる。
deconstructと一緒に使われやすい単語・表現
theory(理論), text(テキスト), idea(思想), assumption(仮定)deconstructの例文
1. The professor deconstructed the theory in his lecture. (教授は講義でその理論を解体した。)2. The book deconstructs traditional assumptions about gender. (その本は、ジェンダーについての伝統的な仮定を解体する。)
3. We need to deconstruct the idea that wealth equals success. (富が成功を意味するという考えを解体する必要がある。)
「解体する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2088件
鉄工所を解体する.例文帳に追加
dismantle a steel mill発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
既存のシステムを解体する例文帳に追加
deconstruct the existing system発音を聞く - Weblio英語基本例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「解体する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2088件
それなら なぜイラク軍を解体する?例文帳に追加
Then why is your government disbanding the army? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
水雷艇は解体して運搬する例文帳に追加
A torpedo-boat can be transported in sections.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
解体作業員に対する解体作業内容の指示と、解体作業計画に対する解体作業の進捗度の把握を容易にする。例文帳に追加
To make it easy to grasp instructions of the contents of dismantling work to dismantling workers and the percentage of completion in the dismantling work for a dismantling work plan. - 特許庁
解体構造、解体構造を有する電気機器および非電気機器、並びに解体方法例文帳に追加
SEPARATION STRUCTURE, ELECTRIC APPARATUS NON-ELECTRIC APPARATUS HAVING SEPARATION STRUCTURE, AND SEPARATION METHOD - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
